Translate.vc / French → English / Eurêka
Eurêka translate English
158 parallel translation
" Eurêka!
" Eureka!
Eurêka!
Eureka!
Quand quelqu'un dit "Eurêka!" Il parle de vous, Pete?
Every day I hear somebody yell, "Eureka!" They talking about you, Pete?
Eurêka.
Eureka.
- Le Bulletin Eurêka.
- The Eureka Bulletin.
En lisant Le Bulletin Eurêka.
Reading The Eureka Bulletin.
Eurêka!
" Eureka!
Eurêka! J'ai trouvé.
I have found it!
Eurêka! J'ai trouvé. " Moi aussi, j'ai trouvé, Doinel.
Well, I found it too!
- Eurêka!
- Eureka!
- Eurêka?
- Bingo?
Professeur, eurêka!
Professor... Eureka!
Eurêka! Agnès!
Agnès!
Eurêka.
Bingo.
Eurêka, j'ai trouvé.
- Eureka, I've done it,
Eurêka, ça a giclé.
Eureka, there she blows.
Eurêka!
Bingo.
Je n'en sais rien, mais Eurêka le saura, lui.
I don't know, but I bet Scuttle will.
Merci, Eurêka.
Thank you, Scuttle!
Eurêka, tais-toi.
Scuttle, be quiet.
- Eurêka sait où il habite.
- Scuttle knows where he lives.
Eurêka!
Eureka :
Eurêka!
Wait!
Eurêka, pauvres enfoirés!
Eureka, motherfucker!
Eurêka!
I know!
A présent, la météo, avec Eurêka.
Anyway, now over to Ulrika for the weather.
Eurêka!
Oh, yes!
Eurêka.
Pay dirt.
Eurêka!
I got it!
Eurêka.
Eureka!
Eurêka!
Wait, that's it.
Eurêka. Et grâce à Boxeur!
I got it from Bruiser, of all people.
Un petit eurêka ici.
A little bingo here.
Donne-moi un petit eurêka.
Give me a little bit of bingo.
"Eurêka!". Maintenant...
He screams "Eureka!" and he is so overwhelmed, he runs naked through the streets to the king's palace to report his discovery.
Eurêka!
I mean, eureka!
Eurêka.
Pecker.
- Eurêka!
- Eureka.
- Eurêka!
- Yes!
Eurêka! Mon Dieu...
- Eureka!
Eurêka!
I've got it!
Eurêka!
- Eureka!
- Eurêka!
- Bingo.
Eurêka!
We got it!
Eurêka!
I couldn't believe my eyes.
Eurêka!
It's showtime, lizards!
Eurêka.
Scuttle!
- Eurêka, regarde ce qu'on a trouvé.
Scuttle, look what we found.
Eurêka!
Blah!
Eurêka!
Eureka in the bathtub.
Eurêka!
Eureka.