Translate.vc / French → English / Farès
Farès translate English
20 parallel translation
- Farès t'attend devant Les deux magots.
- Fares is waiting in front of'Les Deux Magots'.
Farès!
Fares.
Assassine-moi, si tu veux, Farès. Mais n'essaie pas de te faire passer pour un juge.
You can murder me, Fares, but you can't pass yourself off as a judge.
Ils arrêteront Farès et ils vous laisseront rentrer chez vous.
They'll arrest Fares and let you go home. - Police?
- Farès?
- Fares?
- Le colonel Farès.
! - Colonel Fares.
- Démarrez, vite, c'est Farès! - Ah!
Step on it, it's Fares!
Leur chef s'appelle Farès.
- Their leader is called Fares.
Ils sont trois. - Leur chef, s'appelle Farès.
Their boss is called Fares.
Farès est dans la synagogue.
Fares is in the synagogue.
Comment Farès a-t-il pu savoir qu'on etait là?
How did Fares know we were here?
Votre commissaire, c'était Farès.
- I told the Commissioner. - That WAS Fares.
Ça alors, c'était Farès?
What? That was Fares?
Laisse-leur la vie sauve Farès.
Spare their lives, Fares.
Je ne connais même pas votre nom, M. Farès.
I don't even know your name, M. Fares.
Plus de Pivert, plus de Jacob, plus de Farès.
No more Pivert, no more Jacob, no more Fares!
* Arkoum Farès, mon président.
* Arkhoum Fares, my President.
Farès?
- Fares?
- Farès est la?
- Is Fares here?