Translate.vc / French → English / Gastón
Gastón translate English
16 parallel translation
Qui est Gaston?
- Who is Gastón?
C'est mon ex, mon chef.
- Gastón is... he's my ex friend... my ex boss.
Gastón Robles!
Gaston Robles!
Tu peins, Gastón? - En bleu.
- Are you painting, Gaston?
Gastón, je n'ai pas que ça à faire.
I don't have all day, Gaston. - Where?
J'ai eu envie de passer à la crèche prendre Gastón, pour l'emmener au zoo...
I thought of picking up Gaston from the kindergarten. And taking him to the Zoo...
Le père de Gastón.
You're Gaston's father, right?
Gastón verra son papi.
Take Gaston to see grandpa.
"Joyeux anniversaire, Gastón!"
Happy birthday, dear Gaston!
Gastón, non. Ne ramasse pas par terre.
Don't pick things up from the floor!
- Qu'est-ce qu'il y a, Gastón?
What's up, Gaston?
Je paye pour qu'ils déguisent Gastón...
I pay them to dress up Gaston, not me.
Yaourts de Gastón, pizzas, saucisses...
Gaston's yogurt and your pizzas.
Depuis que Gastón est né, je suis à la maison.
I haven't Left the house since Gaston was born. I appreciate what you're doing for me.
Esteban!
- Gastón!
Gastón s'est endormi?
Is Gaston asleep?