Translate.vc / French → English / Itn
Itn translate English
13 parallel translation
Je ne vous connais pas.
I DON'T KNOW ANY MRS. WH ITN EY.
Ça a rapport avec cette Eliza?
- It's to do with this Eliza, itn't it?
ITN a été autorisée à visiter les camps par Radovan Karadzic, le leader des Serbes de Bosnie.
'ITN was given permission to visit these camps'by Radovan Karadjic, the Bosnian Serb leader.
Je vais à ITN là.
I'm on my way to ITN now.
J'ai réussi à le convaincre d'en parler à ITN.
I've managed to persuade him to go over and have a word at ITN.
Vous devez aller voir Mark Davies à ITN, ok?
I need you to go over to Mark Davies at ITN, right?
John Draper, pour ITN, à Manchester.
John Draper, ITN, Manchester.
Tu dois le faire avant le 25.
You have to turn itn by the 25th.
son un lTN nouvelles exclusives
It's a itn exclusive piece of news
On a reçu un coup de fil nous apprenant qu'ITN se rendait chez le père de Paul.
[Collett] We had this phone call to say ITN had got somebody on Paul's father's doorstep.
J'ai appelé ITN pour leur dire :
I straightaway rang ITN and said,
Pas vrai?
that's right itn't it, Bert?
Madame Whitney?
WH ITN EY?