Kristal - translate English | French-English

Voici Jill et voici Alexis. Et puis Moses, Jordan et Kristal. C'est mon groupe.

This is Jill, and this is Alexis, and there's Moses, and that's Jordan, and that's Crystal.

On a passé une audition pour Hilly Kristal qui nous a dit :

And so we auditioned for Hilly Kristal and he said,

Hilly Kristal Propriétaire du CBGB's On mettait quelqu'un à la porte pour ne pas se faire avoir.

We'd want somebody at the door, we didn't want to be cheated by them.

- Kristal.

On a suspecté Howard de gérer un labo de kristal.

Howard got picked up by the feds on suspicion of running a crystal meth lab.

- Voici Kristal.

- This is Kristal.

- Salut, Kristal.

- Hey, Kristal.

Occupe-toi de tes putain d'affaires, Kristal!

I don't know - Stay out of my motherfucking business, Kristal!

- Va te faire, Kristal.

- Fuck you, Kristal.

Hillel Kristal, vous résidez actuellement au 21 East 2nd Street?

Hillel Kristal, you currently reside at 21 East 2nd Street?

Et quel est votre statut marital, M. Kristal?

And what is your marital status, Mr. Kristal?

Hilly Kristal.

Ce rugelach m'a l'air excellent, Mrs. Kristal.

This rugelach looks amazing, Mrs. Kristal.

- Ecoute, Kristal... laisse moi faire mon boulot, ok?

- Look, Kristal... let me do my job, okay?

Willy Kristal?

Je bosses là, Kristal.

I'm working here, Kristal.

- Hilly Kristal.

Ecoutez, M. Kristal.

Look, Mr. Kristal.

Paye tes factures, Kristal.

Pay your bills, Kristal.

Hilly Kristal?

Il n'y a rien à reconsidérer, M. Kristal.

There's nothing to think about, Mr. Kristal.

Hilly Kristal Manager des Dead Boys ♪ Don't need no Mom and Dad ♪

♪ Don't need no Mom and Dad ♪

- Mme. Kristal!

- Mrs. Kristal!

Kristal, j'ai une place spéciale pour vous par là bas.

Mrs. Kristal, I have a special spot for you right up here.

Hilly Kristal Le Parrain du Punk

♪ I know my mind is made up ♪

En 2002, lorsque les Talking Heads furent admis dans le Rock'n'Roll Hall of Fame, le groupe a remercié Hilly Kristal.

♪ Off in the distance ♪ ♪ I'm gettin'used to it now ♪ ♪ Lived in a brownstone ♪

Lisa Kristal est une avocate encore en activité à New York.

♪ Transmit the message ♪

On voudrait commencer comme on a pu en remerciant Hilly Kristal.

We wanna start where we can by thanking Hilly Kristal.

Quand le moment viendra je te prendrai dans l'équipe 5 Cristal.

When the time comes, then I'll take you to Team 5 Kristal.

Kristal a eu de la chance, elle a survécu.

Now, Krystal was lucky, she lived.

Kristal translate English