Levã translate English

Techniquement, nous ne pouvons avoir des jambes que lorsque le soleil est levà ©.

Technically, we can only have legs when the sun's out

Nous nous sommes à ¨ levà ¨ s des cendres.

From the ashes, we rose.

J'ai à © levà © mes 5 enfants avec mes larmes.

I raised my 5 children with my tears.

Nous, on a à © tà © à © levà © s comme à § a.

That's how we've been raised.

* Sinon, la sà © ance est levà © e. Oui?

If not, the session is ended. Yes?

Si je n'avais pas eu d'ennuis de santà ©, je n'aurais peut-être pas levà © le pied. Qui sait? J'aurais pu faire une crise cardiaque, j'aurais pu mourir...

Who knows, if I hadn't had got sick, I might not have ever slowed down and I might have already had a heart attack and died, so...

Vu vos antà © cà © dents familiaux et votre tension à © levà © e, vous risquez de faire une crise cardiaque.

With your family history and your high blood pressure, you will be at risk of having a heart attack.

Votre tension est passà © e de 16, soit une tension trà ¨ s à © levà © e, à 13,6, un chiffre tout à fait normal.

Your blood pressure went down from 160 over 84 which would be high blood pressure, down to 136 over 70, which is a perfectly normal blood pressure.

Je ne comprends pas pourquoi il est si à © levà ©.

I don't understand why it's so high.

Qui d'autre a à © tà © à © levà © par une femme qui gagnait sa vie avec son cul?

Anybody else here been raised by a woman who clapped her ass for money?

Fà © licitations, vous avez terminà © le jeu en mode de difficultà © à © levà © e :

Congratulations. You just beat the game on the hardest level ever!

Vous êtes levà © e?

You're up?

Rentrez le ventre, torse en avant, à © paules droites, tête levà © e.

Keep your belly in, your chest out, your shoulders high, your heads up.

Tu nous as à © levà © s, protà © gà © s comme tes propres enfants.

You always took care of us and protected us just like your children.

- Tu as levà © le frigo?

It's not there.