Translate.vc / French → English / Lutece
Lutece translate English
11 parallel translation
Et le Lutèce?
How about Lutece?
Le grand Dr Hogan gare toujours sa Mercedes en double-file devant le Lutèce où il aime commander du gigot.
The great Dr. Hogan can still double-park his Mercedes in front of Lutece while he goes in for his rack of lamb.
- Allons au Lutèce.
- Let's go to Lutece.
Nous allons au Lutèce.
It's, uh, at Lutece. You're on unemployment
Tu l'emmène au Lutèce avec ta paye de chômeur?
And taking Alice to Lutece? Um, doesn't irrational expenditures
Il y avait un Jack Bourdain au Lutece, mais j'ai entendu dire qu'il s'était étouffé avec son propre vomi
There was a Jack Bourdain at Lutece, but I heard he choked on his own vomit.
Que diriez-vous de passer trois jours à l'hôtel Lutece, le meilleur endroit pour vous faire dorloter?
How would you like to spend the next three days at the Hotel Lutece, enjoying the finest pampering that Western civilization has to offer?
Si le Lutece est un exil, je prends.
If the Lutece is exile, I will take it.
Agatha a vraiment décidé de rentrer un jour plus tôt, ou vous ne vouliez pas payer une nuit de plus au Lutece?
So did Agatha really decide to go home one day early, or did you just not want to pay for another night at Lutece?
Au Lutèce.
Lutéce. 21.
Mais ce n'est pas moi qui invite.
Alice is taking you to Lutece?