Lêche translate English

Qu'a répondu ce lêche-botte?

And what did Lester "Yes, sir" say?

Je n'ai jamais vu autant de lêche-bottes qu'ici.

Never seen so many square creeps.

- Lêche-bottes.

- You little creep.

Lêche-bottes!

Lickspittle!

Lêche-moi, tu entends!

Let me go, you hear?

Tu lui lêche les bottes?

What you telling him it's my pleasure for?

Aprês une heure de lêche-vitrines, je rentrai chez un antiquaire.

After window-shopping for an hour or so, I came across an old antiques store.

Tu vas te casser, lêche-bite!

Why don't you just fuck off, dick-Iick?

Toi, par exemple, lêche-cul?

What about you, brown nose?

C'est un lêche-bottes.

The guy's a suck-up.

Vas-y, lêche-la...

Come on, lick it...

Bande de lêche-bottes.

You guys are a bunch of suck-ups. - That, too.

Il se lêche les doigts, appréciant son repas, mais il est facilement distrait par les mouches.

He licks at his fingers, enjoying the meal, but is easily distracted by flies.

Tu as abandonné quand tu as fait la lêche-cul, babe.

You gave up when you licked the boot, babe.

Lêche moi le shvantz

Lick the piss off my shvantz,

Bon, quel lêche-cul.

Well, that sucked ass.