Translate.vc / French → English / Nanami
Nanami translate English
36 parallel translation
Elle s'appelait Nanami Agawa, nom de code :
code named "Kurzes Haar".
Nanami!
Nanami!
Garcon # 4 Ryo Kurosawa Garcon # 8 Naoki Jo Garcon # 10 Jun Nanami Garcon # 12 Shota Hikasa Garcon # 13 Yasuaki Hosaka Fille # 12 Maho Nosaka 6 morts – 12 a y aller 464 00 : 51 : 23,668 - - 00 : 51 : 24,102 Kitano
Boy Number 4 Ryo Kurosawa Boy Number 8 Naoki Jo Boy Number 10 Jun Nanami Boy Number 12 Shota Hikasa Boy Number 13 Yasuaki Hosaka Girl Number 12 Maho Nosaka 6 Dead – 12 To Go
Mlle Nanami.
Ms. Nanami
M. Nanami ne pourra pas reposer en paix... si on n'obtient pas vengeance.
Mr Nanami won't rest if we don't... take revenge.
Vouloir se venger rendra M. Nanami heureux?
Will revenge make Mr Nanami happy?
"Nanami"
"Nanami"
Regarde Nanami.
Look at Nanami's face.
Nanami a peur facilement.
Nanami gets scared easily.
Ça va, Nanami.
It's fine, Nanami.
Qu'est-ce qui t'arrive, Nanami?
What's wrong, Nanami?
Tu as vu un fantôme, Nanami?
Did you see a ghost, Nanami?
Nanami.
Nanami.
C'est toi Nanami?
Are you Nanami?
Nanami?
Is that you, Nanami?
Nanami n'a jamais été aventurière.
Nanami was never adventurous.
Je suis Minagawa Nanami.
I'm Nanami.
je suis enseignant et puis j'ai rencontré Nanami.
And today, I work as a teacher and then I met Nanami.
Ah Nanami.
Hi Nanami.
qu'est ce qui ne vas pas?
Nanami, what's wrong?
Je m'appelle Nanami Minagawa.
I'm Nanami Minagawa.
Mlle Nanami Minagawa?
What should I call you, Ms. Nanami Minagawa?
Nanami ou Minagawa.
You can call me either.
Bonjour Nanami.
Hi, there.
Nanami!
Hello, there!
je vous ai apporté un petit cadeau.
I understand. I brought a little present for you, Nanami.
Nanami.
Because I chose you, Nanami.
Nanami.
So look after her for me.
Hé Nanami!
Hey Nanami!
calmez-vous Nanami!
Please, calm down!
Nanami.
Come on up, Nanami.