Translate.vc / French → English / Pè
Pè translate English
28 parallel translation
Je jure sur la vie de mon pè...
I swear on the life of my fa...
C ´ est vrai, mon Pè re.
- It's true, father.
Ton pè...
Your father...
Je vois ce que je pè arrangiè.
I'll see vhat I can do.
Est-ce que Pè... Scott est là?
Is Scott here?
Mon pè...
My fa...
Pour m'avoir... tu devras d'abord passer à travers ton pè...
For me... you must first pass through your PE...
Pense à ton pè...
Think of you fa...
Ton pè...
Your fa- -
Je suis son pè...
I'm his fa- -
Mon pè... mon père.
My fath- - My father.
Ça veut dire qu'il ne peut pas être le pè...
You think God's a micromanager. No. But he has a plan.
Je suis ton pè-père, Jef-fuh-fuh.
I am your Va-Vader, Jeff-Fafa.
Vraisemblablement c'est, c'est moi, ton pè...
Obviously it's, it's me, your fa...
Pardonnez-moi pè... Pardonnez-moi.
My apologies, fath... my apologies.
Pè...
Fa...
Et bien, mon beau-pè...
Well, my stepfa...
- Est-ce que vous et votre pè...
- Are you and your fa...
Beau... pè...
step... daa...
Je suis grand-pè...
I'm a grandfath...
Je ne sais même pas si je ferai un bon père, encore moins un... un grand-pè... un grand...
Look, I don't know if I'm cut out to be a father, much less a... a grandf... a grand...
Ma mère, mon... mon pè... mon père.
My mother, my... my fa... my father.
Le monde est attaqué et j'ai besoin de mon pè...
The world is under attack, and I need my fa...
- Mon pè...
My fa...
Pè...
"mother's brother... fath..."
- Pè...
Si - Fa
Mon pè...?
My fa...?