Ręve translate English

Je ręve d'un toit ce soir!

I hope we can sleep under a roof tonight.

Tu n'étais donc qu'un ręve!

What happened to that dream?

Je me suis réveillé de mon ręve américain.

I've woken up from that American dream at last!

Vous n'avez pas le ręve.

You have no dream.

Le ręve nous avons tous partagé... lsn't-ce cela?

The dream we all shared... Isn't this it?

Ce ręve va tous nous tuer.

This dream will kill us all.

Mong-hak... ls ce un ręve?

Mong-hak... Is this a dream?

L'suis pas une partie de ce ręve de la vôtre...

I'm not a part of that dream of yours...

Je lie d'attente pour mon ręve, l'espoir de le rencontrer.

* I lie waiting for my dream, * hoping to meet him there.

Mais j'avais aussi un ręve, comme beaucoup d'entre nous.

But I've also had a dream, a dream that many of us have...