Translate.vc / French → English / Universitè
Universitè translate English
10 parallel translation
J'ètais pris à l'universitè City, mais mon père est mort, j'ai dû travailler.
I was accepted at city college, but my old man died, so I had to work.
Diplômèe de l'Universitè de New York. Elle est professeur de chimie au lycèe Benjamin Franklin.
She's a graduate of New York University she teaches chemistry at benjamin Franklin high school.
C'est ce qu'ils vous apprennent à l'Universitè de New York.
Well, that's what they teach you in New York University.
- Bien sûr. Elle est allée à l'universitè.
This girl is a college graduate.
Hier, par exemple, au centre de recherches de l'universitè, j'examinais un cadavre ayant subi une quadruple amputation, il n'avait donc ni bras nijambe...
Yesterday, for instance, in the research center of the university, I was examining a cadaver which had a quadruple amputation- - no arms or legs.
A l'Universitè de Peshawar.
At the University of Peshawar.
Non, parle-nous plutôt de cet important match de tennis que tu vas jouer contre L'Universitè d'Arizona?
Or better yet, why don't you tell everybody about the important tennis match you're going to play against Arizona State?
Avec des oiseaux, du soleil, des sœurs qui m'aiment et que Kent batte L'Universitè d'Arizona et que Kent m'embrasse et que Kent sourie et que Kent me serre dans ses bras.
With birdies and sunshine and loving sorority sisters and Kent beating Arizona State and Kent kisses and Kent smiles and Kent hugs.
Surtout dans une universitè publique financée par les impôts.
Especially in a public university that's paid for by taxes.
On a perdu contre L'Universitè d'Arizona.
We lost the meet to Arizona State.