Vidèo translate English

5 parallel translation

Elle a avoué avoir tiré. On a sa déposition en vidèo.

She admitted that she did the shooting... it's on videotape.

En plus, dans 3 jours on doit présenter la vidèo au comité d'entreprise.

Besides, in 3 days we must show the tape in the company so...

Moi, j'aime bien la vidèo. Et toi?

The video's getting on well.

L'argent pour le Chino dépendait de la paye pour la vidèo des autoroutes. Pas de paye pour les autoroutes, pas d'argent pour le Chino.

The money for Chino was coming from the highway's proffs, since we got no proffs from the highways, there's no money for other projects.

Sous-titrage : - Paris Eclair Vidèo

English subtitles by edam17 @ KG December 2012