Åsa translate English

Ce sont des ordinateurs, Åsa.

- They're computers, Åsa.

- Je peux aller à l'église avec Åsa?

- I can come to the church with Åsa.

Ok Åsa.

Okay, Åsa.

- Attends Asa.

- Wait up now, Åsa.

Moi et Åsa ne sommes plus en couple.

Me and Åsa isn't a couple anymore.

- Nous avons parlé à Åsa.

- We have spoken to Åsa.

Åsa?

Asa?

Tu m'avais promis. Tu m'avais dit qu'on ne ferait pas de mal à Åsa.

You promised... you said that we would not hurt Asa.

- Mais, Åsa...

- But, Asa...

- Je m'appelle Åsa.

- I'm Asa.

Moi et ma sublime, talentueuse épouse... Åsa.

Me and my beautiful, talented wife, Ã... sa.

Åsa?

- Ã... sa?

La grossesse d'Åsa Holst est bidon.

à ƒ  sa Holst's pregnancy is a fake.

- Je rendais visite à Åsa.

- I was visiting à ƒ  sa.

L'ex-mari d'Åsa Holst.

Åsa Holst's ex-husband.

- Et pourtant.

- I do. Åsa Holst.

Åsa Holst. - Henrik Sabroe, police de Copenhague.

- Henrik Sabroe, from Copenhagen Police.

Oui, c'est bien Åsa...

Yes, this is Åsa...

Comment l'ont-ils appris? Åsa, qu'est-ce que tu as fait?

How the fuck did they found that out?

Si Sandberg est aussi manipulateur que le dit Åsa Holst, il a pu convaincre Annika Melander de l'aider pour les meurtres et faire pointer ceux-ci vers les oeuvres de Freddie Holst.

If Claes Sandberg is as manipulative as Åsa Holst said, he could have gotten - - Annika Melander to help with the murders and have them point to Freddie Holst's art.

Åsa?

Åsa.

Åsa Holst, peut-être.

- Åsa Holst, maybe.

Viens là, Åsa.

Come here, Ã... sa.

Åsa.

à ƒ  sa.

C'est moi...

It was me who revealed that they used a surrogate mother, and that Åsa wasn't pregnant. But that's all.

Je suis celui qui a révélé... qu'ils utilisaient une mère porteuse, qu'Åsa n'était pas enceinte. C'est tout. Où... est...

- Where is Annika?