Èpoque translate English

Les hommes de l'èpoque, pour la plupart disparus, étaient primitifs, alors que nous sommes civilisés.

The men of that time mostly now demised were primitive, we are more civilised.

Souvenez-vous, tout était bien diffèrent à l'èpoque. Nous vivons tous aujourd'hui dans la crainte de Dieu.

Remember things were very different then of course, today we're all God-fearing men.

Il y en a eu des fêtes à l'èpoque!

The youth enjoyed themselves in those days.

Comme Maria a embelli à cette èpoque!

She looked so lovely then.

L'opinion public et les témoins de mon côté, des précédents remontant à l'èpoque oû les chevaliers se tapaient avec ces... comment vous dites... ces boules à pointes?

Public sentiment on my side, witnesses on my side, precedent on self-defense going back to the days of knights bashing each other over the head with... those whatchamacallit - those spiked balls...