Translate.vc / French → Spanish / 107
107 translate Spanish
244 parallel translation
107 à 0.
107 a cero.
760 00 : 59 : 31,173 - - 00 : 59 : 33,107 Il y a des institutions pour ces gens-là. - Il y a l'enfant.
- Hay instituciones para estas personas.
Ses empreintes ont été comparées aux 107 millions qui possèdent les mêmes caractéristiques.
Posteriormente, se obtuvo su clasificación... y se revisaron 107 millones de huellas digitales archivadas.
107 Est, 77e Rue, New York.
- Diga su dirección. - Calle 77 Este No. 107, Nueva York.
Fletcher est à 107.
Veo que Fletcher ha conseguido 107.
... 107, 108, 109, 110, 111, 112...
... 107, 108, 109, 110, 111, 112...
J'avais dit de venir au 1-0-7!
Rumbo 107
On y est, au 1-0-7!
Eso es rumbo 107, señor.
Plus que ça, s'il s'adjoint les trois grands éleveurs... avec d'autres, cela fera en tout 107 types.
Tendrá más, Pothook. Si recoge a los de Barra Triángulo Dos Seises, Y-Cuatro y al sheriff tendrá 107 hombres cuando llegue a Sierra Blanca.
- Lesquels? - Elles sont dispersés : 16e et 107e.
- Están dispersos : 16 y 107.
Je serai à la 107.
Trabajaré en el 107.
Cent sept pour être précis si on compte les victimes des accidents aérien et ferroviaire.
107 si incluimos las víctimas del avión y el ferrocarril.
"Redémarrage moteur à 100 mètres" Désolé de vous avoir inquiétés.
"Recuperó la energía a 107 metros" Siento haberlos alarmado.
Ne me laisse pas comme ça 107 ans!
No me dejes así mucho rato, ¿ de acuerdo?
Mon B. 107 vient aussi?
¿ Mi B. 107 viene también conmigo?
107 ont démissionné pour raisons financières.
107 dimitieron por razones económicas.
Ce n'est pas l'usage de lire le B. 107, mais vous y aurez droit.
No es habitual leerle el B. 107, pero voy a hacerlo.
A coller dans mon B. 107.
Péguelo a mi B. 107.
Ils sont sur la parcelle 107 à 2 km de la tâche rouge.
Están en el cuadrante 107, a una milla de la mancha roja.
104, 105, 106, 107,
104, 105, 106, 107,
Il fait 107 mètres de côté et a une masse de 11000 tonnes.
Cada uno de sus bordes mide 107 m. Su masa es de 11.000 toneladas.
Tour de New York à Overseas 404. Après l'atterrissage, vous irez à la porte 107.
Central NY a Vuelo 404.
Pour une intervention de la police spéciale.
Esperando su aterrizaje en la pista 107 para actuar.
compris. Porte 107 de la part d'Overseas 404.
Entendido, dénos la 1-0-7.
- J'ai atteint l'âge de 107 ans.
- Porque tengo 107 años.
La vitesse moyenne était de 107,32 km / h.
La velocidad promedio, 66,69 millas por hora.
Il est mort à 107 ans, et ça y allait encore!
Murió a los 107 años y todavía...
107.
1 07.
104, 105, 106, 107...
104, 105, 106, 107.
Tu es reçu au cours de Biesenthal? Oui, pas toi?
- 107. ¿ Vas a ir al seminario?
107,
107,
Ouvrez la 107.
Abre la 107.
À ma gauche, dans le coin bleu, il vient de Chicago, il pèse exactement 107 kilos, le challenger n ° 1 du titre mondial,...
A mi izquierda en el rincón azul, de Chicago y con 107 kilos, el aspirante número uno al título...
283107 dollars et 65 cents.
283.107 dólares con 65 centavos.
Ça fait 7 107,32 nichons.
Que suman 7.107,32 tetas.
Seulement Key Biscayne, route 107.
Sólo sabe que será en la carretera 107.
Vous êtes loin de la route 107?
¿ A qué distancia está esta carretera?
La zone occupée par les éléments de la 1 re Division d'Infanterie de Quan Loi, à 105 km au nord de Saigon, a été touchée par des tirs de 107 mm.
La zona ocupada por la primera división de infantería en Quan Loi a cien kilómetros al norte de Saigón ha recibido al menos cinco tandas de fuego de misil de 107 milímetros.
Non, il est en salle 107.
No, está en la 107.
Il ne fait que 1 07 km de long.
Tiene sólo 107 km de longitud.
On va pas rester là 107 ans!
- ¡ Apártese, vamos!
quel trou... vous ecoutez Topeka numero 1 des stations radio country...
Qué pavada. Estás escuchando la radio de música country número 1 de Topeka : Country 107, KTPK.
Freddie, pour vous, 107000 $ tout compris, plus une caisse de champagne pour les restes de dinde.
Freddie, para usted... $ 107,000, en total. Y además, una caja de champaña para las sobras del pavo.
Deux hommes suspects de type hispanique, 107 et Amsterdam.
Dos sospechosos, latinos, 107 y Ámsterdam.
10-85, 107 et Amsterdam, appel du 31-18.
31-18 solicita un 10-85, 107 y Ámsterdam.
On est au 107 Amsterdam.
Nos encontramos en 107 Ámsterdam.
107 et Amsterdam.
107 y Ámsterdam.
On est en route. 107 et Amsterdam.
En camino. 107 y Ámsterdam.
107 e et Amsterdam.
107 y Ámsterdam.
C'est mon B. 107?
¿ Es mi B.107?
Au 107.
- ¿ Cuál es la sala de Biesenthal?