English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Spanish / 300000

300000 translate Spanish

214 parallel translation
Nick aurait gagné 300000 $.
Nick habrá ganado 300 000 dólares.
Et je me suis fait 300000 $ au passage.
Y me he llevado 300000 dólares con el trato.
- 300000 $!
- $ 300.000.
300000!
¿ Cuánto?
Il me faut 300000 cash.
El mercado colapsó.
- Comment faire? - Je ne sais pas.
Debo conseguir $ 300000 de inmediato.
Achetez-en 300000 de plus.
Compra 300.000 más.
Ils planifient un transfert de 300 000 $ du Trésor.
Un envío de $ 300000 irá al First National desde el fisco.
300000 dollars
300.000 dólares.
A hauteur de combien? De mes 300000 $
Mis 300.000.
Tellement que je suis prêt à y mettre 300000 $
Tan interesante y sonora que voy a poner 300.000 de mi bolsillo.
Je ne l'espère pas 300000 $, c'est beaucoup d'argent
- Espero que no. 300.000 dólares, Vendig, es mucho para algunos.
- Alors je lui ai donné les 300000 dollars.
Así que le di los 300.000.
- Je ne pleure pas, mais 300000!
- No lloro, pero 300.000...
Une semaine depuis l'attaque du train à la sortie du tunnel un butin de 300000 $ et 4 morts...
Hace una semana unos bandidos asaltaron un tren... que salía del túnel de Sierra Alta... y se escaparon con $ 300.000 en moneda federal, dejando cuatro muertos.
Co-détenu de Jarrett jusqu'à ce que tu saches où il a planqué les 300000 $ sans en mettre un en circulation!
Serás compañero de celda de Jarrett. Debes estar con él hasta que diga... dónde ocultó los trescientos mil dólares en moneda federal... y cómo los hizo desaparecer uno por uno.
Avec 300000 escudos environ...
Ahí con unos trescientos mil y pico...
Vous savez qu'il y a 300000 morts... Par an dans ce pays de causes inexpliquées.
¿ Sabe que cerca de 300.000 personas... mueren cada año en este país por causas sin explicar?
Tu te rends compte, plus de 300 000 billets.
Date cuenta, más de 300000 billetes.
M. Miller travaillant pour des assurances qui économiseront 300000 $ s'il y a eu meurtre...
Como al Sr. Miller le contrata la aseguradora de los Tremayne, que puede llegar a ahorrarse 300.000 dólares si demuestra el asesinato...
Voyons voir... il faut au moins 300000 yen.
Claro. - Calcula unos 300.000 yenes.
Comment veux-tu que je dispose de 300000 yen?
¿ De veras creíste que yo podía tener 300.000 yenes?
N'oublie pas ta dette, les 300000 yen prêtés par M. Kusuda pour les débuts de Miyoei... que comptes-tu faire?
Pero si tan orgullosa eres, devuelve el dinero... que te prestó el gerente. Eres muy orgullosa. ¿ Puedes hacerlo?
Caissière, c'est une façon de parler, car il faut 200 à 300000 lires de caution.
Hoy la gente joven debe trabajar para vivir
300000 $ par mois en paris illégaux.
$ 300,000 al mes por el servicio.
Puis, j'ai mis le feu à 300000 volumes. Voilà du nouveau.
... y he prendido fuego a 300,000 ejemplares de Mujercitas.
J'ai trouvé 300000 yens, uniquement pour t'épouser.
Te he conseguido el dinero porque me dijiste que te casarías conmigo.
Et ce dernier trimestre, nous avons dépensé 300000 dollars du Général Hainesworth pour faire connaître Vitajex à tous.
El último trimestre, caballeros, y Srta. Valerie gastamos más de $ 300000 del dinero del general Haynesworth para que el país conociera a Vitajex.
- 300000 £.
- Por £ 300.000.
300000 marks pour le nouvel opéra,... 100000 pour l'hôpital, 50000 pour les restaurants populaires.
300.000 marcos para la nueva ópera,... 100.000 para el hospital, 50.000 para los comedores populares.
On a déjà mis plus de 300000 sur la table!
Ahora tenemos 300 mil yenes al mes.
Si c'était pour Imola, tu lui filais 300000 lires en économisant les 400000 des filles dont tu te moquais.
Si querías hacer un regalo a la tal Imola le hubieras dado 300.000 y te habrías ahorrado las 400.000, que acababan en el bolsillo de las chicas, que no te interesaban nada.
Et vit modestement dans une humble ferme de 300000 $.
También edificó una humilde casa de granjeros valorada en 300. 000 dólares.
S'il se portait garant des 300000 Mark pour quelques jours...
Si me avala 300.000 marcos, solo por una semana...
Tu ne crois tout de même pas qu'il te prêtera 300000 cette nuit!
¿ No creerás que esta noche te avalará 300.000?
Il y va de 300000 Mark! 300000?
Se trata de 300.000 marcos.
300000.
300.000
T'es pas un peu fou de croire que Kallmaier t'aurait donné les 300000 Mark cette nuit. - Fadaise!
Estás loco si creías que esta noche podrías conseguir 300.000 marcos de Kallmaier. - ¡ Tonterías!
Généralement, les rançons sont de 200 à 300000 yens. La plus élevée, de 2 millions.
Los rescates están entre los 200.000 y 300.000 yens, todo lo más dos millones.
300000 hommes nous attendent au mauvais endroit, et vous êtes inquiet.
Cerca de 300.000 hombres nos esperan en el lugar equivocado y estás angustiado.
J'en aimerais 200000, ou peut-être 300000 $, si le rabais est juste.
Estoy interesado en doscientos, quizá 300.000 dólares de dicha pasta, si el descuento es adecuado.
Mon prédéceseur, le colonel Biche, a déjà versé 300000 $ sur votre compte à Miami.
En una vieja fábrica de carne alquilada por el brigadier Pike. Está todo en nuestra correspondencia con el coronel Biche. ÉI estaba muy satisfecho.
300000 par mois, femme, enfants, appart, tire. Que demander de plus?
300 mil mensuales, mujer, hijos, apartamento, coche. ¿ Qué más podía pedir?
Eh bien, ça représente une valeur de 300000 dollars.
Bueno, vale $ 300,000.
Il nous coûtera plus de 300000.
Nos costará más de $ 300,000.
Qu'est-ce qu'il y a?
- ¿ 300000?
Tes 300000 dollars pour être exact
- 300.000 para ser exactos.
- 300000?
¡ 300.000!
200 ou 300000 francs, au moins.
Al menos, doscientos mil o trescientos mil francos.
2 ou 300000 lires, ce n'est rien pour moi.
Creerán que somos novios.
Mon père m'a laissé 300000.
Mi padre me dejó 300000.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]