Translate.vc / French → Spanish / 323
323 translate Spanish
107 parallel translation
323, place Sutton?
¿ Calle Sutton # 323?
323, place Sutton. "
Calle Sutton # 323 ".
323, place Sutton.
A la calle Sutton # 323.
3-2-3, vous êtes C. Idem sur Fairchild.
323, tú eres C. Lo mismo pero sobre Fairchild.
À tout le quartier de la baie, on recherche le taxi 323.
A todas las unidades de Bahía. Localicen taxi de color amarillo número 323.
Le vol 323 de Pan-Am vient d'atterrir à Kingston.
Panam323 acaba de aterrizar en Kingston, Jamaica.
" Maison centrale du Kansas 14-323.
" KSP 1-4-3-2-3.
Comme chaque année, vous avez le 323.
Como cada año les hemos reservado la 323.
- 323 av. J.
- 323 AC.
- Air-Inter 323, prochaine à droite. Parking B-1.
3-25, acercándose por la derecha.
Vol 323 Arrivée La Guardia Jeudi 19 - 11 h 00
Vuelo 323. Arr. La Guardia Jueves 19, 11 : 00 hs.
La Fédération aimerait passer un accord avec vous. Nous souhaitons vous acheter vos réserves de trillium 323 que nous ajouterions à notre enchère, Mme Bhavani. Pardon.
La Federación desea negociar un acuerdo de cooperación con su planeta a cambio de sus depósitos de trillo 323, que añadiríamos a nuestra oferta, premier Bhavani.
Les Chrysaliens ajoutent le gisement de trillium 323 à leur enchère.
Desde ahora, los Crisalians añadimos el trillo 323 Caldoniano a nuestra oferta, premier.
L'onde de choc est partie de la position 323 point 75.
El origen de la onda de choque es... 323.75.
3, 2, 3.
323.
Tu veux laisser n'importe qui mettre la main sur les 323 $ et 15 cents que tu as cachés sous ta casquette de LL Cool J?
¿ Quieres que cualquiera... para tener en sus manos los $ 323 y 15 centavos... has escondido debajo de su sombrero de J Cooi LL?
323 Ouest 140e. 10 $.
Calle 140 Oeste, 323. $ 10.
Cobb fait partie des Athletics de Philadelphie, et à l'âge de 41 ans, cumule un score de.323, avant de prendre sa retraite un peu plus tard en déclarant :
Cobb ingresó al Philadelphia Athletics y, a los 41 años... bateó 0,323 y se retiró al poco tiempo, diciéndole al mundo...
- 323.
- 323.
Diagnostic et sous-programme Oméga 323.
Subrutina quirúrgica y de diagnóstico Omega 323.
La dernière fois, j ´ avais la 323.
La última vez que vine me quedé en el cuarto 323.
Je vous dis qu ´ elle est allée dans la 323.
Estoy seguro que la chica subió al 323.
L'onde de choc subspatiale venait de la position 323, marque 75...
La onda de choque subespacial surgió en el rumbo 323, marca 75. Posición...
Message 323.
323 a central.
Le bus 323 quittera la ville ce soir à 7h52.
Es el bus 323 y saldrá a las 7 : 52, esta noche.
Pour gagner, l'équipe de Champaner... devra marquer 323 points.
El equipo de Champaner deberá hacer 323 carreras para ganar.
Mais ça va être dur... de marquer 323 points.
Pero pensad cómo haréis las 323 carreras.
Nous marquerons ces 323 points tous les six.
Los seis somos responsables de las 323 carreras.
323-555-6439.
323-555-6439.
- Il a raison devant le bâtiment... sur 323, uh, rue de Karuna. Ah, mon Dieu!
¡ Calmese usted!
Pour gagner, l'équipe de Champaner... devra marquer 323 points.
El equipo de Champaner necesita hacer 323 carreras para ganar.
Mais ca va etre dur... de marquer 323 points.
Pero piensen cómo harán 323 carreras.
Nous marquerons ces 323 points tous les six.
Nosotros 6 debemos hacer las 323 carreras.
– Cap au 323, capitaine.
- ¿ Rumbo? - Rumbo fijo 3-2-3, Capitán.
323...
Tres, dos, tres...
- D - ( 323 ) 555-2150 B ( 323 ) 555-2212
- CASA 555-2150 OFICINA 555-2212
On y trouvait les œuvres allant du classicisme, de 480 avant J. - C., à la période hellénistique, en 323 avant J. - C.
Comprendía arte del período clásico del 480 AC... a la era Helénica del 323 AC.
Ce navire compte 323 soldats et 32 officiers.
Hay 323 marineros y suboficiales y 32 oficiales.
Indicatif 323.
Eso es prefijo 323.
- JUIN 323 AV. J-C
- JUNIO 323 A.C.
975 meurtres non résolus. 1615 orphelins. 10 323 frères, sœurs, amis, endeuillés, tous pensant que c'est peut-être moi.
975 asesinatos sin resolver 1 615 niños sin madre 10 323 hermanos, hermanos, amigos y parientes creyendo que tal vez fui yo.
Il faut 323 millions de voyages aux camions-poubelle du pays pour transporter tous ces déchets.
Hacen falta 323 viajes de los camiones de la basura del pais para transportar toda esa basura.
323.851 km / h.
322,961.
Huitième Mile, 323.851 km / h.
13km, 322,961 km / h.
Mesdames et Messieurs, on a un nouveau record... 323.851 km / h.
Damas y caballeros, un nuevo récord... 322,961 km / h.
Bellevue, ici l'ambulance 323.
Bellevue, esto es EMS Nº 323.
A la limite... le code postal est 323... Tu veux quoi?
Bueno esta a tres áreas pero...
434, c'est en fait 323. Ici à Los Angeles.
Eso es en realidad 323, aquí mismo en Los Àngeles.
Les Twin Towers étaient composées de 200.000 tonnes d'acier, 325.000 mètres cubes de béton, 103 ascenseurs, 43.600 fenêtres,
Las Torres Gemelas estaban hechas de 200.000 toneladas de acero, 323.000 m ³ de hormigón, 103 ascensores, 43.600 ventanas,
Niza, recherchez le journal de bord en premier!
Hoy, el 12 del séptimo mes del 323 año del Gran Circuito, nosotros, los que sobrevivimos, hemos acabado la preparación del cohete-transmisor.
- Qui est cette adresse, ma am.
Esta enfrente del edificio de la calle Karuna 323. Esa es la direccion de aqui.