Translate.vc / French → Spanish / 359
359 translate Spanish
40 parallel translation
138464359 dollars... et quelques cents.
138,464,359 millones de dólares... con algunos centavos.
138 millions, 464 mille 359 dollars et 12 cents.
138,464,359 millones de dólares... y 12 centavos.
TARIF SPÉCIAL COURONNEMENT
DESCUENTOS EN VUELOS PARA LA CORONACION - GIRA GUIADA $ 359
Je sais qu'ils ne valent plus 359 dollars, mais pourriez-vous me dire ce que ça coûterait aujourd'hui?
Sé que ya no cuestan $ 359, pero ¿ me podría decir cuánto cuestan?
Indicatif 311, 359-28...
Prefijo 311, número 359-28...
5 359 262.
5.359.262.
En orbite autour de la planète coordonnées 227, marque 359.
En la órbita del planeta, coordenadas 227, 359.
Nous nous préparons à faire barrage à Wolf 359.
Los interceptaremos en Wolf 359. Resistiremos allí.
Nous avons mobilisé une flotte de 40 vaisseaux à Wolf 359.
Hemos destacado una flota de 40 naves estelares a Lobo 359.
La bataille contre les Borgs a commencé à Wolf 359.
Informan de que han contactado con los borg en Lobo 359, señor.
Les réparations sont terminées. L'Enterprise peut rejoindre la flotte à Wolf 359.
Las reparaciones han terminado y el Enterprise se dirige a reunirse con la Flota Estelar en Lobo 359.
Après l'avoir assimilé, on le force à attaquer Wolf 359.
Tras ser modificado quirúrgicamente se lo forzó a atacar a la Flota en Wolf 359.
J'étais sur le Saratoga à Wolf 359.
Yo viajaba en el Saratoga en Wolf 359.
C'était hier le quatrième anniversaire du massacre de Wolf 359, le quatrième anniversaire de la mort de Jennifer.
Ayer fue el cuarto aniversario de la masacre de Wolf 359, el cuarto aniversario de la muerte de Jennifer.
On dirait qu'on revit un autre Wolf 359.
Esto se parece a Wolf 359.
J'ai passé en revue tous les contacts, du jour où Q a mis l'Enterprise sur le chemin du 1 er cube au massacre de Wolf 359.
Lo he repasado todo, desde que Q lanzó a la Enterprise camino del primer cubo hasta la masacre de Wolf 359.
A Wolf 359. J'étais officier scientifique à bord du Roosevelt.
En Wolf 359, era oficial científico a bordo de la Roosevelt.
Après la 2nde Guerre mondiale, on reconstituera la bataille de Wolf 359.
Cuando la II Guerra Mundial acabe recrearemos una notoria batalla conocida como Wolf 359.
J'ai été assimilée à Wolf 359.
Nosotros no podemos hacer esto sin... un round mas con los Borg. Yo fui asimilada en Wolf-359.
- 359.
- 359.
... l'Inde qui court après le total des Australiens de 359, déjà un guichet en moins et seulement une victoire...
... La India está por detrás de la puntuación total de Australia de 359, con un wicket menos con solo dos overs jugados y cuatro carreras en el marcador.
149, 307, 359, 347, 401, 601, 307, 331, 499, 503, 701, 109,
149, 307 359, 347 401, 601 307, 331 499, 503 701, 109 131, 149 151, 239 241, 257...
Yeah! Et comment on va faire pour les sous? 116 00 : 05 : 33,673 - - 00 : 05 : 35,359 Trouver un autre boulot.
¿ Y qué vamos a hacer exactamente para ganar dinero?
4 359.
4.359.
C'est notre vie maintenant. 4 359.
Esas son nuestras vidas ahora. 4359.
Mais cela implique 4 359 votes, et c'est quelque chose que je n'ai pas.
Pero eso costaría 4359 votos, y es algo que no tengo.
4 359 votes...
4.359 votos...
4,359 votes qui m'ont transformé en un perdant...
4.359 votos que me convirtieron en un perdedor...
Je peux me présenter dans n'importe quel bureau du pays, et ces 4,359 votes ne veulent absolument rien dire, et je ne peux m'empêcher de penser, quel merveilleux cadeau mon infidèle de femme m'a donné.
Puedo presentarme para cualquier puesto, y esos 4.359 votos no significarán una mierda, y no puedo dejar de pensar, que es un regalo maravilloso que me hizo mi infiel esposa.
359 ) } Lloyd!
¡ Lloyd!
Comment on en arrive à un nom comme TvWatcher359 de toute façon?
¿ Cómo se te ocurrió el nombre TvWatcher 359 de todas formas?
Bienvenue à bord du train 2359 en direction d'Eastborough.
2.359 tren con destino a Eastbourne.
Aucun de mes 359 dieux ne daigne me sourire.
Ninguno de mis 359 Dioses, me sonreirá.
"Je n'aime pas les larmes!" Sur les 379, 359 ont survécu.
Odio las lágrimas! Este momento fugaz convence a pensar más allá de sí mismo. Viva, seguir viviendo.
359.484 ) \ fscx150 \ frz32.67 \ fax-0.1 \ fnHapole Pencil \ fs90 \ fsp-1 \ cH647981 \ blur0.8 } C'333.061 ) \ fscx150 \ frz29.15 \ fax-0.1 \ fnHapole Pencil \ fs90 \ fsp-1 \ cH677C83 \ blur0.88 * } e
Visita del trabajo de mi papá... - ¿ Qué es esta vida? - ¿ Cambiamos de lugar?
Central à 359...
MUJER : [POR RADIO] Centro a 359...
Central à 359.
Centro al 359.
{ \ an5 \ pos ( 359,77 ) } 4 non
Maldita sea.
Elle a laissé un message pour vous. "Je n'aime pas les larmes!" Sur les 379, 359 ont survécu. Elle a laissé un message pour vous. " Pushpa...
Que...