Translate.vc / French → Spanish / 439
439 translate Spanish
30 parallel translation
Un professeur americain [Skipped item nr. 439] de visiter Ies camps.
Al ser un profesor americano... podrías conseguir permiso del Ministerio de Educación... para visitar los campos.
TOKYO : 5439,25 KM
A tokio : 5.439 kilómetros
Bleu 439.
Azul 439.
Je l'ai joint au studio.
Azul 439, mensaje pasado.
Qu'y a-t-il dans le quartier?
- Azul 439. ¿ Qué vio por las calles?
Tout plaisir, toute joie, tout espoir sont partis!
ahora están apagados los rayos dorados! de nuevo nuestro dios es invisible.Cada alegria, cada promesa se ha ido! 439 01 : 26 : 01,639 - - 01 : 26 : 04,392 todo de nuevo en oscura penumbra!
Hier, 439 personnes ont fait don de leur sang.
Ayer, 439 personas dieron su sangre.
Nous avons localisé 439 Saint-Cyrille en Grèce.
Por ahora, hemos localizado 439 San Cirilos en Grecia.
" C'était la vie
"Eso fue la vida" 439 00 : 31 : 47,188 - - 00 : 31 : 49,053 "Así es como la vivieron"
- Convergence : 439,205.
- Convergencia anular : 439.205.
Ici, le Shérif Dolezal, comté de Torrence... 439-277.
Soy el agente Ray Dolezal 4-3-9-2-7-7.
Une raclée n'égalera jamais 439 années de captivité.
Una paliza nunca se puede comparar a 439 años en cautividad.
On nous a rapporté l'enlèvement d'un adolescent domicilié 439 Oakbrook Road.
División Decatur informó un 207. Chico de trece años, con domicilio en la calle Oakbrook 439. ¿ Un secuestro?
- Jack... J'ai traduit les inscriptions des colonnes que SG2 a découvertes sur P3X-439.
Jack, he estado traduciendo los escritos de la columnata que el SG3 descubrió en P3X439
La bibliothèque des connaissances des Anciens trouvée sur P3X-439 était cachée dans un grand monument comme celui-ci.
El repositorio del conocimiento de los Antiguos que encontramos en P3X-439 estaba oculto en un monumento como este
Et si on essayait M1K-439?
¿ Qué tal M1K-439?
C'est un 439.
Es un 439 de progreso.
- un 439?
- 439?
Pardon de vous bousculer, mais nous sommes à N - 439 heures, 22 min et 3 sec.
Lamento apresurarlo, pero tenemos que mantener la agenda de Santa porque estamos a 439 horas, 22 minutos y 3 segundos del Día-N
Je suis le 1er vendeur, et même quand je passe au bureau... Ellen n'était pas vraiment votre genre. Écoutez, cette société traite très bien ses employés, surtout moi.
Soy el vendedor estrella, e incluso cuando vengo por la oficina... 434 00 : 18 : 06,438 - - 00 : 18 : 08,439 Mira... esta compañía trata a todos estupendamente, especialmente a mí.
438, 439.
Cuatrocientos treinta y ocho, 439.
34 439 472.
- 34.439.472.
34439 472.
- 34.439.472.
439.
Población : 439.
439 stations d'énergie nucléaires actives en ce moment.
Bueno, hay 439 centrales nucleares activas actualmente.
850 hectares d'hôtel de luxe.
Un hotel de lujo de 3.439.000 de metros cuadrados.
Ici la résidence 439, secteur C. C'est la troisième fois quej appelle.
¿ No se te ocurrió preguntar? No me pagan mil créditos para hacer preguntas :
[Skipped item nr. 439]
Me están sofocando con esto.