Translate.vc / French → Spanish / 583
583 translate Spanish
19 parallel translation
Pour y accéder, il faut gravir 785 marches de pierre et encore 583 pour pénétrer à l'intérieur.
Desde abajo hay 785 escalones. Hasta el santuario interior hay 583 más.
Je ne sais pas pourquoi je suis comme ça, honnêtement. 109 00 : 06 : 52,500 - - 00 : 06 : 54,583 Nous allons faire quelque chose
No sé por qué me pongo así.
STEVEN :
De qué estás hablando? 218 00 : 18 : 17,653 - - 00 : 18 : 28,583 Mira, él puede darles vida, pero tienen cerebro y mente propia.
Mais non, 673 583!
Hay 673.583.
Le dernier résultat est :
Ahora somos 673.583.
673 583, compris?
¿ Lo entiendes?
Si, il y a 10 minutes, il y avait 673 582 chômeurs à Berlin, maintenant il y en a 673 583!
Si había 673.582 hombres en paro en Berlín hace diez minutos... ahora hay en Berlín 673.583 hombres en paro.
Vieux de 300 millions d'années, il mesure 7 km de circonférence et couvre 290 hectares...
La montaña de 300 millones de años mide cinco kilómetros de circunferencia y cubre 583 acres.
- Ca n'existe pas. Les Indonésiens parlent 583 langues.
Los indonesios hablan 583 lenguas diferentes.
La pompiste. 450... 60... 70... 583.
La encargada de la gasolinera 450... 60... 70... 583.
583?
¿ 583?
Tu te rappelles de ce que j'ai dit si tu échouais?
¿ Recuerda lo que dije que haría si te metías en líos? 411 00 : 49 : 13,583 - - 00 : 49 : 16,677 Te tirare a los cerdos para alimentarlos.
Envoyez un médecin au 583.
Necesito a los paramédicos en el 583.
II est susceptible, ce juge!
De acuerdo con las secciones 583, 416 y 589...
Elle a rapporté en une année 15,4 %, ce qui nous fait à peu près 583 millions de dollars pour un portefeuille que vous n'avez pas, mais dont vous avez besoin.
Me dio un retorno este año, hasta la fecha, del 15,4 %. Aproximadamente $ 583 millones en una operación que usted no tiene y los dos sabemos que usted necesita.
Non, Micha est ennuyeux et je veux 583 00 : 20 : 52,615 - - 00 : 20 : 54,049 dormir seul en haut maintenant. - Je veux que tu ailles dormir en...
No, Micah es molesto y ahora quiero dormir arriba solo en mi cama.
Mais elle devait être une vraie princesse. 00 : 14 : 03,583 - - 00 : 14 : 05,150 Et le prince voulait se marier avec une princesse. 00 : 14 : 05,483 - - 00 : 14 : 09,420 Mais elle devait être une vraie princesse.
Pero tenía que ser una princesa de verdad.
00 : 47 : 42,583 - - 00 : 47 : 45,544 Alors, allez et prenez les quelques derniers cadeaux!
00 : 47 : 42,583 - - 00 : 47 : 45,544 ¡ Así que sal y compra esos últimos regalos!
J'aimerais bien. 583 BIS
Me encantaría, realmente me encantaría.