97 translate Spanish

Mes amis, vous avez été à mes côtés 97,

Amigos míos, habéis estado a mi lado 97

97, la douleur, le chagrin, l'angoisse

97 el dolor, la pena, la angustia

97!

97

97, je n'oublierai jamais!

97, nunca lo olvidaré

S.U.T. 97-64.

S.U.T. 97-64.

Texas : 97!

Texas 97.

Texas : 97!

¡ Texas 97!

Sally Trent - 816, 97e Rue Est

Sally Trent Calle 97 Este 816

- Vous habitez au 816, 97e Rue Est?

- ¿ Su dirección es calle 97 Este 816?

Voici le challenger, á 97 kilos Joe Reed •

En esta esquina, el retador, con 215 libras,

- De 95 à 97,5.

- 95 a 97,5.

Batterie 7, signalez-vous par téléphone de campagne!

Batería 97 reportandose por el teléfono de campo

Batterie 7, augmentez votre portée à 2000 mètres.

Corrección para la batería 97 Incremente el rango en 200 yardas

96, 97, 398, 399, 400!

96, 97, 398, 399, 400.

Et Ogden est à moins de 97 km.

Y Ogden está a 97 kilómetros de aqui.

Traduction : "M. Christopher se concentrera sur le processus 97."

Aquí dice : "El señor Christopher se centrará en el Proceso 97".

M. Christopher se concentrera sur le processus 97.

... el señor Christopher se centrará en el Proceso 97.

L'inspecteur Briggs sait que ce processus est le secret militaire américain le plus important.

El inspector sabía que el secreto militar norteamericano más importante de la historia era el Proceso 97.

Dans plusieurs endroits reculés, sous étroite protection militaire, des scientifiques américains travaillent au processus 97, l'ingrédient secret de la bombe atomique.

En varios remotos lugares, bajo una estricta protección militar científicos estadounidenses estaban desarrollando el Proceso 97 el ingrediente secreto de la bomba atómica.

Lors de réunions avec les services secrets de l'Armée et de la Marine, le FBI examine le cas de Francisco Ruiez, origine de l'information saisissante selon laquelle les agents étrangers connaîtraient le processus 97 et tenteraient d'en voler le secret.

En una serie de reuniones con los oficiales de inteligencia del Ejército el FBI revisó el caso de Francisco Ruiez cuyos objetos personales revelaron la información de que agentes extranjeros habían sabido lo del Proceso 97 y estaban intentando robar el secreto.

Le Dr Arthur C. Appleton, 7 2 ans, directeur du laboratoire central où ont lieu les expériences secrètes finales sur le processus 97.

Era el doctor Arthur C. Appleton de 72 años, jefe del laboratorio central donde se realizaban los experimentos secretos finales del Proceso 97.

Ces documents contiennent des données sur le processus 97.

Caballeros, estos documentos contienen datos sobre el Proceso 97.

Par un miroir à rayons X à l'arrière d'un camion de livraison, tout est filmé, y compris les personnes les plus dignes de confiance travaillant au processus 97.

A través de un cristal trasero de rayos X de una furgoneta normal se rodó hasta a los individuos más fiables que trabajaban en el Proceso 97.

Des photocopies du processus 97.

Son fotocopias del Proceso 97.

Avez-vous livré les données du processus 97 ailleurs que chez Luise Vadja?

¿ Ha entregado datos del Proceso 97 en algún otro lugar... ... además del apartamento de Luise Vadja?

Johanna, les documents sur le processus 97.

Johanna, tráeme los papeles del Proceso 97.

Le processus 97, la bombe atomique, le secret de guerre n o 1 de l'Amérique, reste un secret.

El Proceso 97 la bomba atómica el mayor secreto militar de Estados Unidos, permanece en secreto.

Facturés : 91 716 Livrés : 97 715 91 716 personnes facturées et 91 715 personnes enregistrées.

91,716 enviados. 91,715 registrados.

Elle vivra jusqu'à 97 ans, j'ai vérifié son dossier.

Vivirá hasta los... 97. Lo he visto en su ficha.

95, 96, 97, 98, 99, 100.

95, 96, 97, 98, 99, 100.

93, 94, 95, 96, 97, 98...

93, 94, 95, 96, 97, 98...

97 % pensent que vous tenez une nouvelle vedette!

El noventa y siete por ciento dice que ha nacido una nueva estrella.

Voyons... 97 dollars 24 cents.

- 97 dólares y 24 céntimos.

- C'est toujours 97 dollars 24 cents.

Siguen siendo 97 dólares y 24 céntimos.

Quel rapport? Sur les 97, c'est le seul qu'on n'ait pas appréhendé.

De las 97 órdenes, la suya no la ejecutamos y Brown lo nombró en la prueba.

D'ici peu, 97 hommes vont arriver pour me tuer.

Dentro de poco verás a 97 hombres cabalgando por el pueblo dispuestos a matarme.

Généralement des phénomènes naturels.

El 97 % de los fenómenos son naturales.

Edward Ray, 97 Est, 118e Rue.

Edward Ray, 97 Este, calle 118.

Et chaque pilule contient 97 unités d'énergie grâce à l'Endrocane.

Y cada píldora contiene 97 unidades de endracaína, que da energía.

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, 1 0... 96, 9 7, 98, 99, 1 00.

Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez noventa y seis, 97, 98, 99, 100.

Bien sûr, cela ne vaut pas le football.

No se compara con que Red Grange corriera 97 yardas y anotara.

100... 99... 98... 97... 96... 95...

100 99, 98, 97 96, 95...

Un drame humain dans le désert, à 150 km de Reno, dans le Nevada, aux États-Unis, en Amérique du Nord, sur Terre et bien sûr, dans la Quatrième dimension.

Pequeño drama humano representado en un desierto a 97 millas... de Reno, Nevada, Estados Unidos,... continente de Norte América,... la Tierra, y por supuesto,... la Dimensión Desconocida.

Toutes les 97 minutes, il passe au-dessus de ce club.

Cada 97 minutos sobrevuela este restaurante.

97, 98...

Noventa y siete, Noventa y ocho...

Cette forme particulière de reptile existait... il y a entre 125 millions d'années et 97 millions.

Este tipo de reptil existió hace... unos 97 y 125 millones de años.

Puis en 1907... vous vous rappelez le Jardin du Lac?

Entonces, el 97, ¿ recuerdas del Jardin dês Lacs?

- 100, 99... 100, 99, 98, 97,

- 100, 99... 100, 99, 98, 97,

Quatre. 97.

4, 97.

Texas : 97!

- ¡ Texas 97!

Un plombier, 2,97.

Carpintero, dos ochenta y uno.