Translate.vc / French → Spanish / Aboard
Aboard translate Spanish
7 parallel translation
Tous à bord Tous à bord Tous à bord Tous à bord
All aboard All aboard
Tous à bord du train de minuit
All aboard the midnight train
* Murder Climb aboard the Murder Train *
Asesino. Sube abordo del tren del asesino.
* Murder Climb aboard the Murder Train *
Asesino. Sube abordo del tren del asesino. ¡ Adoptamos hoy!
♪ i thought that they were angels ♪ ♪ but to my surprise ♪ we climbed aboard their starship ♪
# Pensé que eran ángeles... # # pero para mi sorpresa... # # montamos en su nave... # # y partimos hacia el cielo... # # cantando, vengan, naveguen con nosotros... # # vengan, naveguen con nosotros... #
Je l'ai appelé - Mort dans l'express de nuit -. ♪ All aboard
Se llama Dead of Night Express.
C'est possible qu'elle soit une jeune femme très occupée. ♪ All aboard ♪ Dead of Night Express
Es posible que pudiese ser una mujer muy ocupada. ¡ Bravo!