Asking translate Spanish

Actually, I keep asking myself :

La verdad, desde que te conozco me pregunto :

Just asking for directions

Just asking for directions

INSPIRÉ DE "VIE ET MORT DE STEVE BIKO" ET "ASKING FOR TROUBLE" DE D. WOODS.

BASADA EN "BIKO" Y "ASKING FOR TROUBLE" DE DONALD WOODS

No one s asking you to sacrifice that, Joan.

Nadie te está pidiendo que lo sacrifiques, Joan.

# l'amour demande, # # à etre aimé. #

# Love is asking, # # to be loved. #

Mais pourquoi vous me parlez de lui?

Why are you asking about him?

Me asking continuously.

La gente me pregunta todo el tiempo.

If l'm asking

* Que si estoy pidiendo

Flashpoint Saison01 Episode04

Flashpoint S01E04 "Asking For Flowers"

♪ Cause we are asking one another to change ♪ ♪ Parce que nous en demandons un autre pour changer ♪

Porque nos estamos Pidiendo que cambiemos

Then just stay the same don t even bother asking

* Entonces, quedate igual * * Así que no te molestes en preguntar * * si estás bien *

♪ Ooh... ♪ ♪ Oh, I swear there s something when she s pumpin'♪ ♪ Asking for a raise ♪

oh juro que hay algo cuando ella está de bombeo * * pidiendo por un aumento *

- Arrête un peu!

Quit asking me!

♪ l'm asking him to change his ways ♪ ♪ and no message could have been any clearer ♪ ♪ if you want to make the world a better place ♪

# Le estoy pidiendo que cambie su camino # # ningún mensaje podría ser más claro # # si quieres hacer del planeta un mejor lugar # # mírate a ti mismo, haz un # # estoy empezando con el hombre en el espejo #

♪ Some asking question

# Algunos me hacen preguntas #

♪ I know what you asking for... ♪ Whoa! Hey!

¡ Oiga!

♪ Asking y all to rehire me, no ♪

* Pidiéndome que vuelva a contratar *

♪.. They were asking if you were around

* Se preguntaban si estabas por ahí *

We clawed, we chained Our hearts in vain We jumped, never asking why

* Nos agarramos, encadenamos * * nuestros corazones en vano * * saltamos, sin preguntar nunca por qué *

♪ We jumped never asking why ♪

* Saltamos sin nunca preguntar por qué *

Ça vous embête si je demande ce qu'a fait votre méchant?

Me asking- - żqué el malo de la película de, de todos modos?