English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Spanish / Buckwheat

Buckwheat translate Spanish

20 parallel translation
Comment peux-tu mettre un prix sur la vie d'un homme tel qu'oncle Buckwheat?
Bud, icómo puedes ponerle precio a la vida de un hombre...
Sans blague, Buckwheat. Dégagez de là.
- ¡ No me joda y lárguese!
Il y avait une prostituée qui vivait à côté, Buckwheat Bertha...
Al lado de nosotros... vivía una prostituta llamada Berta Berrinche- -
Ecoute. J'ai besoin de ton aide!
Buckwheat, necesito tu ayuda
Quand tu seras à l'avant-poste, qu'est-ce que tu feras?
Ne-ba-ri! ¿ Qué pasará cuando lleges al puesto, Buckwheat?
C'est moi qui le dit, Buckwheat!
Yo lo digo, ¡ Buckwheat!
Et aussi de boule-de-suif.
y esto por "Buckwheat"
Hé, tête de noeud, comment ça va?
Oye, Buckwheat, ¿ cómo te va?
Oui, qu'est-ce qu'on fera quand vous serez dehors - et que sa chère vieille maman arrivera? - Buckwheat...
¿ Qué se supone que vamos hacer, cuando estén afuera y su querida mamá venga a atacarnos?
Rygel, toujours envie de quitter le navire, vieux?
Buckwheat. ¿ Todavía quieres salir de este bote?
Ce qui fait de toi un grand humaniste, mais on ne part pas.
Si, y eso que tu eres muy humanitario, Buckwheat. Pero, no los vamos a dejar
Rygel!
¡ Buckwheat!
Métèque, respire.
Buckwheat, respira
On a tous besoin de manger, Métèque. Tu ne nous entends pas tous empester la cabine.
Todos necesitamos comida, Buckwheat No oyes al resto de nosotros, aprétate el cinturón
Métèque?
¿ Buckwheat?
Je veux pas t'offenser, Métèque, mais tu pourrais pas veiller sur un toutou à sa mémère.
Sin ofender, Buckwheat, pero tu no podrías vigilar ni a una mascota
Tête d'oeuf, la portée maximale effective d'une excuse est de zéro mètre.
Buckwheat. El alcance máximo efectivo de una excusa es cero metros.
Je suis Buckwheat.
Soy Buckwheat.
Hey, Sarrasin.
Ey, Buckwheat.
Ici Buckwheat.
Habla Buckwheat.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]