Bé translate Spanish

Doux bé...

Cari...

- Tu jactes... et tu peux dire bye bye à ton bai-bai.

Y si se lo cuentas a alguien... Tu be-bé dirá bye-bye.

Ça veut dire quoi? Tu vas le buter?

El be-bé dirá bye-bye. ¿ Qué coño significa eso?

♪ You'll be okay, follow your heart ♪

* Estarás bien, sigue a tu corazón *

♪ Before I know who I want to be ♪

* Antes de saber quien quiero ser *

♪ Learn to be strong, I won t have to fake it ♪

* Aprender a ser fuerte, no tendré que fingir *

♪ But l'll still be standing ♪

* Pero aún así me mantendré de pie *

♪ Before I know who l'm gonna be ♪

* Antes de saber quien voy a ser *

♪ I didn t mean to hurt you ♪ ♪ Baby ♪ no, no, no, no, no ♪ I just want to be your man ♪ I ain t lying ♪ ♪ About that now ♪ and l'm trying ♪

Este conjunto...

♪ And then she said ♪ I, I could be lonely ♪ I could be lonely ♪ in your arms ♪ I know that I

Oye.

Il était juste dans la mauvaise course. ♪ I could be lonely ♪ in your arms

Solo que estaba en la competencia equivocada.

♪ I got a feeling that it s gonna be a wonderful day ♪

Tengo la sensación de que será un día maravilloso.

♪ Good morning, USA! ♪ ♪ I got a feeling that it s gonna be a wonderful day ♪

Madre mía.

Juste la chanson "Hip to Be Square"

Solo la canción "Hip to be square"

J'ai demandé une faveur. ♪ It s hip to be square... ♪

Pidiendo un favor.

♪ Good morning, USA! ♪ ♪ I got a feeling that it s gonna be a wonderful day ♪

Damien, ¿ qué vas a hacer cuando se acabe la guerra del espacio?

Rentrons à la maison. ♪ You and I together ♪ ♪ I should not want to be around you ♪

Vamos a casa. ¿ Por qué te ríes?

Tu vois, le nom de la chanson était l'd Be Your Doggie.

El nombre de la canción " "vs I'd Be Your Doggie."

♪ So don t be afraid to let them show... ♪ Alors n'aie pas peur de les montrer Je ne suis pas sûre d'être bien installée

No estoy segura de sentirme muy asentada.

# We'll be the same as we started #

# Vamos a ser lo mismos que empezamos #

Debbie? ♪ No one likes to be a fool ♪ ♪ Calling down on the telephone ♪

¿ Debbie? ¿ Lip?

Merde, à 9h. ♪'Cause tomorrow morning, we ll be leaving ♪

Mierda a las nueve en punto.

Ce type de gars te fait oublier ce garçon en prison, tu ne crois pas? ♪ You better jump right in ♪ ♪ Tomorrow morning, we ll be leaving ♪

Siento haberte hecho daño, nene. ¿ Quieres bailar? Vale, vale.

- Il y avait beaucoup de talents aux auditions ouvertes, Mais certains étaient vraiment des "superstars" ♪ oh, baby be strong for me

Hubo mucho talento en los cástings, pero había varias personas que realmente eran superestrellas.

♪ l'm lying to my friends ♪ so they might be there in the end ♪ ♪ but l'll be long gone

Estoy mintiendo a mis amigos Me gusta este chico, este Abraham Lim.

Sympa ♪ well, you done, done me and you bet I felt it ♪ ♪ I tried to be chill but you re so hot that I melted ♪

Me encanta el cálculo.

Je mélange avec CK-Be.

Lo mezclo con Be de Calvin Klein.

Tu as maintenu l'ordre? ♪ The waters be wide, love ♪ ♪ though they be mighty and fast ♪

¿ Mantuviste la paz? Sincronizado por n17t01

Pas de salade de pâtes. Summer dress straps slipping off of her shoulder a blanket of stars is looking us over here in the dark it s gonna be a long, long night baby, baby, love

Nada de ensalada de macarrones.

♪ somebody said we could be here ♪

­

♪ we could be roped up tied up, dead in a year ♪

­

Now, don t be a wiseass.

Ahora, no seas un listillo.

l'll be right back.

Ahora vuelvo.

When you get out, you so much as look back at me, you start to run away, you deviate from anything I tell you to do, and I swear to God your little girl dies, and it s gonna be your fault.

Cuando salgas, en cuanto vuelvas la cabeza hacia mi, empezarás a correr, si no haces algo de lo que te he dicho, juro por Dios que tu niña pequeña muere. y va a ser culpa tuya.

He'll be okay.

Se pondrá bien.

You're gonna be all right.

Te vas a poner bien.

He's gonna be okay.

Se va a poner bien.

You're gonna be all right, buddy.

Estarás bien, compañero.

Donc ta pathétique tentative à la BE ne donneras rien

Tengo tu intento patético de allanamiento, se cayó lo de la multa.

♪ I know, you see ♪ ♪ somehow the world will change for me ♪ ♪ and be so wonderful

* Yo se, tu ves * * de alguna forma el mundo cambiará para mi * * y será tan maravilloso * * vive la vida respira aire *

♪ We're gonna get there and be so wonderful ♪

* Llegaremos allí y sera maravilloso *

- BE quoi?

¿ EI qué?

♪ and be with me forever ♪

Y estaras conmigo siempre

On va faire la transition entre Let me be your star, durant la séance photo Playboy, et avec Johnny Hyde.

Vamos a ejecutar la transición de "Let me be your star", directa a la sesión de Playboy, y en Johnny Hyde.

Let me be your star, et nous allons lui apprendre la chorégraphie, ok?

"Let me be your star", y la llevaremos por la coreografía, ¿ de acuerdo?

Oui. Je pourrais faire let s be bad en dormant.

Podría hacer "Let's be bad" hasta dormida.

♪ l'll be right beside you, dear ♪

* Estaré a tu lado, cariño *

♪ Three weeks and it couldn't be worse ♪

* Tres semanas y no podría ser peor *

♪ One week will it ever be right?

* Una semana, ¿ saldrá bien alguna vez?

♪ l'll be going down ♪ said l'll be going down ♪

* Me vendría abajo * * digamos que me vendría abajo *

Tous : ♪ Tomatoes like you they all wither and die ♪ ♪ My powers though will never be diminished ♪ ♪ So don t bring me to my boiling point ♪

* Pollitas como tú envejecen y mueren * * sin embargo mi poder jamás disminuirá * * así que no me lleves al límite *