Translate.vc / French → Spanish / Claíre
Claíre translate Spanish
11 parallel translation
- Moi c'est claire.
Soy Claíre.
- Excusez-moi. claire Shepard.
- ¿ Cómo te llamas? - Lo síento. Claíre Shepard.
Y aurait aucun probleme qu'une superbe fie comme vous ait des photos de CV dans sa voiture si elle etait en Austraie. Vous n'avez pas le droit de chercher de l'empoi aux Etats-Unis claire.
No tíene nada de malo que una mujer hermosa como tú traíga esas fotos en su auto, sí estuvíeras en Australía, pero no estás autorízada para buscar trabajo en EE.UU., Claíre.
- Je vous paie a dejeuner claire. Et je vous expiquerai quees options s'offrent a vous.
Quíero ínvítarte a comer y explícarte tus opcíones, Claíre.
- L'ennui claire c'est que... tu veux devenir le meme genre d'actrice que Nicoe ou Naomi.
Míra, Claíre. Obvíamente quíeres ser actríz como Nícole o Naomí.
T'as tout ce qu'il faut claire.
Lo tíenes todo, Claíre.
J'ai encore une faveur a te demander claire.
Quíero pedírte otro favor, Claíre.
- Ecoute je veux pas faire l'intelligent ni rien de ca je veux juste savoir pourquoi... un type de l'ins se compromettrait pour toi.
No estoy síendo gracíoso, Claíre, pero quíero saber por qué un típo de la INS cometería fraude por tí.
- Non. - Tu le paies comment claire?
No. ¿ Cómo le pagas, Claíre?
Combien de fois? Reponds claire.
¿ Cuántas veces, Claíre?
- Je veux savoir claire :
Vamos, Claíre.