Translate.vc / French → Spanish / Current
Current translate Spanish
19 parallel translation
THE CURRENT REVIEW
THE CURRENT REVIEW
Après avoir lu votre article, j'ai écrit au rédacteur pour connaître Ie nom du génie.
¿ Sabe Io que hice inmediatamente después de leer su artículo? Escribí al editor de Current Review para que me dijera el nombre de ese genial escritor.
Bienvenue à A Current Affair.
Bienvenidos a "A Current Affaire".
C'est pourquoi, tout le monde ici au ministère Current World a acompli le travail du seigneur... notre nombre "1" est une priorité.
Y es por eso que en nuestra parroquia se hace el trabajo de Dios es nuestra tarea número 1.
- Hey! - Katherine Verdoux, enquête pour le ministère de la Foi.
Katherine Verdou, Current World Ministries.
Et le naim qui bosse pour Current était là. Et son frère.
El tipo que trabaja con ellos, es el hermano de ella.
Vous connaissez Current Edition?
¿ No ven la tele?
Ta jeunesse fait vraiment de toi un sérieux con current dans cette société, surtout lors du match annuel de softball. Mais pour une ultra-conservatrice de 74 ans...
Dada tu juventud eres un as co... competente para la empresa, sobretodo en el partido anual de softball, pero ¿ para qué te querría una vieja conservadora de 7 4 años?
Ici Katie Current, qui vous tient au courant.
Soy Katie Current, siempre al corriente.
En tant que seul poisson à avoir rencontré et battu un requin, êtes-vous désormais le protecteur du Récif?
- Oscar, Katie Current. Eres el primer pez que le ha ganado a un tiburón. Dime, ¿ eres el protector del arrecife, el nuevo alguacil?
- Nous avons une alerte au...
Habla Katie Current, reportando en vivo.
D'aucun pourrait dire que la pente descendante de la télé a commencé avec une émission appelée "Affaire en cours,"
Uno podria argumentar que la notable disminucion de la TV Comenzo con un programa llamado "A Current Affair",
M. Kaelin, vous avez reçu beaucoup d'argent... pour votre apparition dans A Current Affair, n'est-ce pas?
Le pagaron muy bien por su aparición en A Current Affair, ¿ verdad?
J'appelais pour dire que 7 à 8 était intéressé par ça.
Te estaba llamando para decirte eso A Current Affair le interesa esto.
Petit malin, c'est le grand Dick.
Dick Current es una leyenda.
Ici Katie Current, en direct.
Vamos a hacer esto.
Le célibataire le plus en vue serait-il ferré? Ici K.Current, en direct, commentant le baiser du Tueur de squales.
¿ Cayó el soltero más codiciado del arrecife?
Tu me passes le bleu?
Reporta Katie Current, en vivo, viendo al Espantatiburones besar. - ¿ Quién le robó el corazón al héroe?
* Feeling the amber current flowin'from my mind * Crab Man, 3 autres verres.
Cangrejo, tres tragos mas.