English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Spanish / Decided

Decided translate Spanish

15 parallel translation
Et nous te donneront une réponse adaptée à cette tricherie.
My daughter's future will be decided by bouts?
One must pause to consider why Miss Katherine Watson instructor in the Art History department has decided to declare war on the holy sacrament of marriage.
Una tiene que detenerse a considerar por qué la Srta. Watson maestra de Historia del Arte ha decidido declarar la guerra al santo sacramento del matrimonio.
My heart and I have decided to end it all.
♪ Mi corazón y yo hemos decidido acabar con todo... ♪
(... (... And decided what to do )
(... y decidiste que hacer )
You're the one I have decided
* You're the one I have decided *
And they decided to call it
And they decided to call it
Il s'agit de "T.B.D.," Shawn.
Es "T.B.D" ( To be decided - está decidido - ), Shawn.
You would think that she knew me I decided to chill
# Podrías pensar que me conocía # # Decidí relajarme #
Once y d decided to fight, that is.
Al menos una vez que te decidiste a pelear.
You're the one I have decided
- ¡ Uh-oh! Oh!
♪ that was the way her life had been ♪ ♪ till she decided to be someone else ♪ ♪ she wants, she wants, she wants ♪
* hasta que decidió ser otra persona * * ella quiere, ella quiere, ella quiere * * ser original * * ella se convertirá * * en algo destacable *
Ok, il est donc decided- - pas d'enfants.
Bien, así que está decidido, nada de niños.
"we ve been there, done that, or decided it wasn t worth the effort."
"hemos estado ahi, hecho eso, o decidido si no vali la pena el esfuerzo."
devenir des Américains?
I too have decided that she will not go.
♪ one more vanilla look-alike ♪ ♪ till she decided to stand out ♪ ♪ and now it s crazy clothes ♪
* hasta que decidió destacarse * * y ahora es todo ropa loca * * un nombre nuevo * * una nariz arreglada * * y fama de monstruo * * aunque diga * * que nació así * * ella se convirtió a sí misma en una estrella *

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]