Translate.vc / French → Spanish / Fiery
Fiery translate Spanish
19 parallel translation
Passez une nuit formidable dans les bois du parc du Fiery Gizzard State.
Pásese una noche llena divertida en los bosques de Fiery Gizzard el Parque Estatal.
Il était une fois, quelque part entre le côté déprimé dans les fosses magiques de l'enfer, une petite ville du nom de Chatswin.
Érase una vez, en algun lugar entre el Lower East Side y el Fiery Pits of Hell, existía una pequeña ciudad llamada Chatswin.
Eh bien, tu m'as laissé choisir mon gateau à l'orange sanguine, même si je l'ai finalement changé pour une meringue aux amandes brûlées après que Guy Fieri ait ruiné le citron pour nous tous.
Bueno, tú me dejaste elegir la tarta de naranja roja, incluso aunque la cambiara por el merengue tostado de almendra - después de que ese Guy Fiery nos lo arruinara. - Sí.
Dès que je le maîtriserai mieux, j'apprendrai à petit Fougueux.
Una vez que aprenda esto, le enseñaré al pequeño Fiery.
Avez-vous vu petit Fougueux?
¿ Han visto al pequeño Fiery?
Fougueux!
¡ Fiery!
Petit Fougueux!
¡ Pequeño Fiery!
Fougueux, nous n'en sortirons peut-être pas vivants.
Fiery, puede que no sobrevivamos a la venganza.
Ça blesserait petit Fougueux.
Si va a lastimar a Fiery...
Un cadeau de petit Fougueux.
Un regalo de Fiery.
Vous êtes venu la nuit dernière et vous avez dit que petit Fougueux était mort.
Anoche viniste y dijiste que Fiery había muerto.
Fougueux est mort, et vous vous êtes endormi.
Fiery murió. Y te desmayaste.
Fougueux n'est plus là.
Fiery está muerto.
Il est mort.
Fiery no está.
Aide-moi à le mettre pour honorer petit Fougueux.
Ayúdame a ponerme esto por Fiery.