Translate.vc / French → Spanish / Fridge
Fridge translate Spanish
11 parallel translation
Il se dit que Meaney va l'écraser, comme faisait le Frigo des Bears.
Quizá piense que Meaney la golpeará - como Fridge con los Bears.
The One With Joey's Fridge Celui qui a des problèmes de frigo
El Refrigerador De Joey
Télé, frigo...
La TV, fridge -
It s 1 A.M. And you re standing here with the fridge door wide open and you re staring at such a sight, fluorescent light the stars are bright I might make a wish if I believed in it. But as it is, I might watch tv'cause it s nice to see people more messed up than me.
Es la 1 A.M.... y estás parada aquí con la puerta de la heladera totalmente abierta... y estás fijando la vista en la luz fluorescente... las estrellas están brillantes y debo pedir un deseo... si creyera en el... pero como está la cosa, debería mirar la tele... porque es lindo ver gente mas desastrosa que yo...
Bienvenue! Bienvenue!
- Oh, fridge ( frigorífico ).
Frigo...
Fridge.
Lui et l'agent Ward ont du descendre Garret hors du Fridge maintenant.
Él y la agente Hand ya deberían haber dejado al agente Garret en el Frigo.
Par là, Boue et Gadoue et Glissade et Ansel et Flocon et Réfrigérateur et Rafale et Poudre et Cristal et Bourrasque et Glaçon et Sphère
¡ Por aquí, Sludge y Slush y Slide y Ansel y Flake y Fridge y Flurry y Powder y Crystal y Squall y Pack y Sphere
Le S.H.I.E.L.D. vous pensait mort lors de la bataille du Frigo.
S.H.I.E.L.D. pensaba que habías muerto en la batalla en el'Fridge'.
Le Frigo. jouait pour les Bears et un acteur était président.
Los Fridge jugaban con los Bears y un actor era presidente.
Comment va ma petite?
- Hola, Fridge, ¿ qué tal?