Translate.vc / French → Spanish / Geri
Geri translate Spanish
53 parallel translation
On utilise les yeux de Geri, le nez de Mary, le cou de Hazel.
Usamos los ojos de Geri, la nariz de Mary, el cuello de Hazel...
Ça ne marche pas, Geri.
No pasa nada, Geri.
Dans la chambre de Geri?
¿ En el cuarto de Geri?
Salut, Geri. Comment ça va?
Hola, Geri. ¿ Cómo estás?
Geri doit vraiment te plaire... pour que tu viennes jusqu'ici.
Te debe gustar muchísimo Geri. Venir desde la ciudad hasta aquí.
Geri et moi allons à la pêche.
Geri y yo vamos a pescar.
Vu que Geri a un invité... je trouve que tu devrais te proposer pour faire la cuisine, que ce soit ton tour ou non.
Como Geri tiene un invitado... creo que sería amable de tu parte que tú prepararas la cena... ya sea tu turno o no.
Ici Geri Nichols, sur radio KABC.
Aquí la radio KABC. Soy Geri Nichols.
Geri, je ne me sens pas prêt à voir du monde.
Geri, verás, no tengo ganas de ver gente.
Geri, je suis loin d'être prêt.
Geri, voy a tardar un rato.
Geri Nichols va nous parler de la prévention de la délinquance juvénile.
Geri explicará un experimento para alejar a la gente de la delincuencia.
"Le mois prochain, crime et châtiment à L.A., par Geri Nichols." Formidable.
"El mes que viene, Geri Nichols con crimen y castigo el L. A.". Genial.
Je sais que le départ de Geri a dû te secouer.
Ya sé que lo de Geri te ha debido afectar.
Le secrétaire remonte à bord... avec Geri Taylor et Sam Egan.
El secretario general entra en la nave con Geri Taylor y Sam Egan.
Alors? Melanie, Geri... Cylla?
¿ Sporty Spice, All Spice Cylla Spice?
Merci! - Geri...
- ¿ Geri?
Ca fait 5 ans que je suis là.
¡ Llevo 5 años aquí, Geri!
Je l'ai, Geri!
Me la dieron, Geri.
Je vais dire à Geri que je passe la main.
Le diré a Geri que me quite la cuenta.
- Tu ne peux pas!
¡ No puedes! ¡ Geri está afuera!
Geri Hill.
Ally, esta es Geri Hill. Hola.
Geri Hill vend des 1 ères impressions.
El trabajo de Geri Hill, es vender primeras impresiones.
fait partie de la présentation du produit que Geri Hill doit vendre.
Es parte de la envoltura de lo que vende Geri Hill.
Il prétend que Geri Hill n'y a pas sa place.
Y pretende decirles que Geri Hill no debería vivir en él.
Salut Geri.
Hey Gery.
Geri, tu dois comprendre que pour gagner, il faut que Tony Gray prenne une grosse part des votes de Royce.
Geri, entiende esto. A fin de ganar, necesito que Tony Gray le quite una enorme porción a la ventaja de Royce... enorme.
Regarde, Harold Pinter et son épouse, déjeunant avec Geri Halliwell.
Mira eso Harold Pinter y su esposa, comiendo con Geri Halliwell.
Tu aimes Geri Halliwell?
No lo sé. ¿ Te gusta Geri Halliwell?
WoLF971, brak, Geri, Eifersucht et Trysel XIX
Flashpoint SO2EO3 "Haunting The Barn"
psychologue cognitivistelauteur
GERI MARCUS, psicólogo cognitivo, autor de "El nacimiento de la mente"
Tu peux dire adieu a ta pension Geri.
Puedes despedirte de tu jubilación, Geri.
Geri Bennett.
Geri Bennett.
Appelle-moi Geri.
Llámame Geri.
Geri, vous êtes superbe.
Geri, eres un retrato de la belleza.
Geri!
Geri!
C'est Geri Sherm.
Esa es Geri Sherm.
Je suis en course pour un contrat avec Geri-Chair, le numéro 1 aux USA en chaise électrique pour escalier.
Estoy compitiendo por un contrato con Geri Chair. "La escaladora motorizada Nº 1 de EUA."
Je connais Geri-Chair.
Conozco Geri Chair.
Eh bien, c'était Gerald Chair, l'inventeur du Geri-Chair.
Bueno, ese era Gerald Chair, el inventor de la Geri Chair.
Tu es la nouvelle ambassadrice de Geri-Chair!
Eres la nueva arpía vocera de Geri Chair.
Geri-Chair me donne la sécurité de passer la Noël toute seule.
Geri Chair hace que sea seguro para mí pasar sola la Navidad.
Merci Geri Halliwell, je commençais à me lasser de cette question.
Gracias Geri Halliwell, me estaba cansando de la pregunta.
C'est quoi geri?
¿ Qué es "geri"?
Oui, geri.
Sí, geri.
mucho mucho geri.
Mucho mucho geri.
Geri, je ne sais pas ce que Tucker vous a dit.
Mira, Geri, no sé Io que Tucker te ha estado diciendo.
Une bonne histoire, afin que Geri ne décide pas que je suis plus utile dans son bureau.
Necesito algo para que Geri no decida que sirvo mejor como una otomana en su maldita oficina.
Geri ne m'aime pas tant que ça.
Geri no me aprecia tanto.
Propos recueillis... par Geri Nichols pour KABC, Los Angeles.
Soy Geri Nichols.
Geri est là!
¿ Y qué?
Geri.
- Geri...