Translate.vc / French → Spanish / Grow
Grow translate Spanish
108 parallel translation
Hé, T-Grow!
¡ Oye, T-Grub!
Avec, votre gazon deviendra aussi épais. Tous les jardiniers professionnels achètent...
Con Colosal Grow, su césped se convertirá en una espesa vegetación.
You grow more beautiful by the hour
A crecer más hermoso de la hora
- Le Tami Grow Show n'est plus à la grille du samedi soir.
Quitarán a Tammy Grimes los sábados en la noche.
- Le Tami Grow Show n'est plus à la grille du samedi soir.
- El show de Tami Grow salio del sabado por la noche.
They're startin'to grow roots
Les están empezando a crecer raíces
I cannot grow old in Salem's Lot, so here I go It s my shot
No puedo envejecer en la Porción de Salem, así que aquí voy, es mi tiro
RECHERCHE POSTE
EDWARD GROW - AGENCIA DE EMPLEO
Le groupe était sponsorisé par Natural Life Food Company, une branche de Chem Grow, une filiale de Allyn-Crane, division du groupe Squimm.
El grupo era patrocinado por la Compañía Vida Natural... una división de Agroquímicos, propiedad de Allyn-Crane... y parte del Grupo Squimm.
* And grow from all these Seed ; *
¢ Ü Y crecerade todas estas semillas ; ¢ Ü
Harvey Thomas a eu accès à des aliments envoyés à trois de nos soixante élevages.
Creemos que Thomas tuvo acceso a dos lotes de comidas de "Crow and Grow". Esos lotes fueron enviados en tres de las 60 partidas de pollos.
Tu ne pouvais pas m'avoir "l'Aviateur" ou le "Chatouilleur", ou " Mc Grow, l'homme avec des coussins aux mains.
¿ No podías darme al "Aviador" o al "Cosquilloso"? ¿ O a "Manos de Almohada McGraw"?
Réfléchissez et devenez riche. REFLECHlSSEZ ET DEVENEZ riche NAPOLEON hill
Se titula Think And Grow Rich.
And the cotton won t grow
And the cotton won't grow
Qu'est-ce qu'un Grow OP?
¿ Sabes que es un Grow OP?
Ici, tout le monde sait ce qu'est un Grow OP.
Es conocimiento muy común.
Un Grow OP c'est ce qui déroule chez quelqu'un. Ils font pousser de l'herbe.
Es algo que pasa dentro de la casa de alguien y cultivan marihuana.
Kelowna, ma ville.
Con una población de solo 100 mil, se dice que hay más de 1000 Grow OP.
Un officier de police a déclaré dans un journal local que si ils arrêtaient un Grow OP par jour pendant un an, ils seraient très loin de tous les éradiquer.
Un policía declaró en el periódico : Si pudiéramos detener por lo menos un Grow OP por día al año, nunca terminariamos.
Ils sont partout en BC, dans chaque coin de la province, il n'y a pas une commune qui n'aie pas de Grow OP.
Están en todos lados, están en cada esquina de la provincia, no hay comunidad sin GrowOPs.
Le fait est il y a des milliers et des milliers et des milliers de Grow OP partout en Colombie-Britannique.
El hecho es que hay miles y miles de GrowOPs en toda British Columbia.
Si vous prenez mes estimations au sérieux, il y aurait environ 17 000 Grow OP en Colombie-Britannique durant l'année 2000, ce qui voudrait dire qu'un foyer sur 10 cultiverait.
Si tomaran mi estimado en serio que hay alrededor de 70 mil en BC en el año 2000. Estas viendo alrededor de 1 por cada 100 habitaciones en British Columbia.
Depuis 7 ans cela a progressivement arrêté, pour maintenant vérifier uniquement la moitié des présumés Grow OP.
Eso ha bajado en 7 años a solo la mitad.
Comment trouve-t-on ces Grow OP?
¿ Y como uno encuentra estos GrowOPs?
La police peut utiliser des caméras infrarouges qui détectent des températures anormales provenant des Grow OP.
La policía usa helicópteros con cámaras infrarrojas que detecta el calor anormal de un GrowOP.
Ça, Grow Watch.
Grow Watch.
Certaines communautés en BC ont tellement de Grow OP que des quartiers ont lancé leur propre système de vidéosurveillance.
Las comunidades de BC estan tan inundadas con GrowOPs, que ciertas personas se han organizado.
Des questions sont faites pour aider les gens à identifier un Grow OP.
Se les dan preguntas a los ciudadanos para ayudarlos a identificar los GrowOPs.
Pourquoi autant de Grow OP apparaissent en Colombie-Britannique?
Pero ¿ por qué es que aparecen GrowOPs en todos lados?
À quoi ressemblent ces Grow OP?
¿ Como se ven estos GrowOPs?
Ils utilisent 8 lumières, c'est pas un Grow OP très grand.
Tiene 8 luces, no es una gran operación.
Un vrai Grow OP.
Un verdadero GrowOP.
Si on gagne autant avec un petit Grow OP de juste 8 lumières, combien gagne-t-on avec un grand Grow OP?
Si números como esos salen de un sistema de 8 luces. ¿ Qué clase de números salen de los grandes?
La première chose qu'a fait John Ashcroft après l'attaque du 11 septembre 2001, est de demander à la police de Los Angeles d'éradiquer des Grow OP.
La primera cosa que John Ashcroft hizo después del 9 / 11. Enviar a la policía a destruir el negocio de cannabis de Los Ángeles.
# We won t find out until we grow #
# No lo descubriremos hasta que crescamos #
Et je dois dire... vous m'avez aidé à devenir une meilleure personne.
Y tengo que decir, me ayudaste a crecer como personayou helped me grow as a person.
Toute ma vie, les gens ne cessait de répéter, " Grow up.
Toda mi vida la gente me decía : "Crece."
They say we re young and we don t know " " we won t find out until we grow "
* Dice que somos jóvenes y que no sabemos * * no lo averiguaremos hasta que no crezcamos *
a kiss on the hand may be quite continental but diamonds are a girl s best friend a kiss may be grand, but it won t pay the rental on your humble flat or help you at the automat men grow cold as girls grow old
* a kiss on the hand may be quite continental * * but diamonds are a girl's best friend * * a kiss may be grand, * * but it won't pay the rental on your humble flat * * or help you at the automat men grow cold as girls grow old * * and we all lose our charms in the end *
# I love to stare I love to watch myself grow
# I love to stare I love to watch myself grow
Will I look back and say i wish i hadn't done what i did will i joke around will I still joke around and still dig those sounds and still dig those sounds when I grow up to be a man Tous les matins.
Traducción : * Ricardo * Cada mañana.
Épisode 3 - Sous-titres : Kayia when I grow up to be a man will I dig the same things that turn me on as a kid?
Men of a certain age. 01x03 El ojo de la mente
when I grow up to be a man?
Traducción : * Ricardo *
Joe, ça va? When I grow up to be a man will I dig the same things that turn me on as a kid?
Joe, ¿ estás bien? 1x06
Oh, vous, hideuses âmes, puissions nous ne pas devenir vieilles, horribles.
"may we not grow old and horrid."
When I grow up to be a man
Men of a Certain Age
When I grow up to be a man?
Traducción :
Will I look back and say that I wish I hadn't done what I did will I joke around will still joke around and still dig those sounds and still dig those sounds when I grow up to be a man
"How to Be An All-estrella" Traducción : * Ricardo *
Grow up, bon sang!
Crece.
When I grow up to be a man will I dig the same things that turn me on as a kid?
Traducción : * Ricardo *
Still joke around and still dig those sounds still dig those sounds when I grow up to be a man?
Traducción :