English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Spanish / Hoping

Hoping translate Spanish

28 parallel translation
" Here's hoping we meet now and then
Esperemos reunirnos de vez en cuando
Early Streak est second. l'm Hoping est troisième.
Early Streak va segundo. I'm Hoping va tercero.
l'm Hoping est troisième.
I'm Hoping va tercero.
l'm Hoping est second de trois-quarts de longueur.
I'm Hoping va segundo por tres cuartos de cuerpo.
l'm Hoping est second d'une demi-longueur.
I'm Hoping va segundo por mitad de cuerpo.
Au début de la ligne droite, l'm Hoping... prend la tête d'une demi-longueur.
I'm Hoping va a la cabeza del último trecho tomando la delantera por mitad de cuerpo.
l'm Hoping est second d'une demi-longueur.
I'm Hoping va segundo por medio cuerpo.
Au début de la ligne droite, l'm Hoping prend la tête d'une demi-longueur.
A la cabeza del último trecho. I'm Hoping primero por medio cuerpo.
l'm Hoping est second par trois-quarts de longueur.
I'm Hoping queda segundo por tres cuartos de cuerpo.
Pas pour le Barraca dont vous rêvez.
Not to the Barraca you're hoping for.
Hoping East Road. Mais je ne suis jamais venue ici. Et si je me perdais?
En Hoping Road... pero nunca he estado ahí ¿ y si no llego?
l'm hoping you can handle all this jelly that I have
Espero que puedas con mi trasero
Got me hoping you page me right now
Espero que me busques ahora
You want it you got it you want it baby you got it your best friend harry has a brother larry in five days from now, he s gonna marry he s hoping you can make it there if you can
# Lo quieres, lo tienes. # # Lo quieres, cariño, lo tienes. # # Tu mejor amigo Harry tiene un hermano Larry. #
- Been hoping that you d drop in
- De esperar que... # # - llegaras.
And you ll be hoping that the auction raises a lot of money?
¿ Y esperas que la subasta recaude mucho dinero?
♪ l'm hoping ♪ ♪ to find a way to understand ♪ ♪ but I need you ♪
â ™ ª Estoy esperando â ™ ª â ™ ª encontrar un camino para entender â ™ ª â ™ ª pero te necesito â ™ ª â ™ ª necesito una mano â ™ ª â ™ ª toda mi vida, whoo, he sido un idiota â ™ ª
Je pense que ça va le faire. ♪ Doom-doom-doom-doom ♪ doom-da-doom ♪ doom-doom-doom ♪ 3, 6, 9 ♪ very, very fine ♪ hoping she can sock it to me ♪ Un dernier verre.
Creo que haré eso.
Maybe l've been hoping too hard But l've gone this far
# Quizá esperé demasiado # # pero llegué así de lejos #
C'est très excitant de participer à la course du siècle. J'espère qu'on trouvera le moyen de gagner... comme ces 132 dernières années.
It's gonna be very exciting to be involved in the race of a century, and at this point, we're hoping that we can find a way to prevail like we have over the last 132 years.
♪ Mary had one son born on Christmas day ♪ ♪ she was hoping for a daughter ♪ Mais elle n'avait pas son mot à dire.
'Mary tuvo un hijo que nació el día de Navidad''ella esperaba una hija''pero ella no podía elegir'.
♪ Hoping it s all right, old enough to die ♪
* Con la esperanza de que todo está bien, la edad suficiente para morir *
'Hopin'for a dream du mon groupe préféré des années 80, Sungazer.
"Hoping for a Dream", de mi banda favorita de los 80's, Sungazer.
"Hoping you get into me"
Hoping you get into me

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]