Translate.vc / French → Spanish / Ift
Ift translate Spanish
13 parallel translation
Sous-titrage : IFT
Subtítulos
Soustitres français : IFT
Subtítulos :
Sous-titres français :
Subtítulos : IFT
Sous-titrage :
Subtítulos - IFT
Sais-tu qu'il a fermé IFT pendant presque sept ans?
¿ Sabías que clausuraron IFT durante casi siete años?
Mais je suis presque sûr que c'est lié à ce qu'il faisait à IFT avant de fermer la boîte.
Pero estoy muy seguro que tenía algo que ver con el trabajo que estaba haciendo en IFT cuando cerraron.
La société battait de l'aile.
IFT estaba por fallar.
J'ai convaincu le gouvernement de le renflouer contre quelques brevets d'IFT.
Convencí al gobierno que lo dejara libre a cambio de algunas de las patentes de IFT.
On a lancé IFT pour changer le monde.
En términos de bajas civiles... Iniciamos el IFT para cambiar al mundo.
Mais la plus étonnante vient de la société IFT.
La que más me intriga es una compañía llamada IFT.
Je suis le visage de l'IFT, ce qui signifie que lorsque j'appelle un journaliste pour prendre un café, il sera là.
Soy la cara de IFT, lo que significa que cuando llamo a un reportero para tomar un café, irá.
... malgré que les serveurs restaient à l'IFT.
Aunque los servidores seguían en el IFT.
Parmi les victimes de l'explosion du ferry figure Nathan Ingram, fondateur et PDG de IFT Inc.,
Entre las víctimas del atentado con bomba al ferry se encuentra Nathan Ingram, fundador y director general de la empresa IFT.