Translate.vc / French → Spanish / Laughed
Laughed translate Spanish
6 parallel translation
On s'est moqué de moi quand j'ai expliqué l'histoire des cigognes.
They laughed at me when I told them about the stork.
# And everybody laughed and clapped # ( et tout le monde a ri et applaudi )
Todo el mundo lo vio, y todo el mundo se rió y aplaudió.
* How the breeze rustled through her hair * * Comment le vent frissonnait dans ses cheveux * * How we always laughed as though * * Combien nous avons toujours rit comme si * * Tomorrow wasn't there * * Demain n'existait pas *
Como la brisa pasaba por sus cabellos, como siempre ríamos, como si el mañana no existiera,
♪ Five days since you laughed at me ♪
Hace 5 días te reíste de mí
Elle a ri.
She laughed.
♪ Five days since you laughed at me ♪
# Cinco días desde que te reíste de mi #