English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Spanish / Lordy

Lordy translate Spanish

20 parallel translation
Mon père est le président de la banque, M. Latham.
¿ Mi nombre? Me llamo Lordy, mi padre es presidente del banco Tolliver.
Quel cadeau de noël!
¡ Lordy! Vaya regalo de Navidad.
Même mon pantalon est déchiré!
- ¡ Hasta mis pantalones se caen! - ¡ Lordy!
Dieu du ciel!
¡ Lordy, Lordy!
Mon Dieu, Elvis...
- Oh, Lordy, Elvis... es...
Oh, lordy, vous ne lui avez pas dit j'étais avec vieilles joues douces ici?
Oh, cielos, ¿ no le dijiste que estaba con el querido "carrillitos" de aquí?
- Le vieux Lordy?
- ¿ El viejo Lordy?
Seigneur, ça sent quoi?
Lordy, ¿ qué es ese olor?
C'est notre jour de chance.
Lordy, Lordy. Oye, oye. Hoy es tu día de suerte.
Mon homme chéri va s'en aller Quand il sera parti, oh Seigneur
Moanin, querido, se irá cuando se vaya, oh Lordy
Mon homme chéri va s'en aller Quand il sera parti, oh Seigneur
Moanin, querido, se irá, cuando se vaya, Lordy!
C'est fini?
* Lordy, don't leave me... * ¿ Ha terminado?
She stepped up on the scale and the doctor said, " Oh, Lordy!
* Ella subió la escalera * * y el doctor dijo : "¡ Oh, Dios!" *
Mon gars, ce corps peut picoler!
Lordy, ¡ este cuerpo sabe beber!
J'ai pris mon casque de Lordy mes bottes de vitesse, et si ça devient trop excitant, mon inhalateur pour l'asthme.
Tengo mi casco de poder señorial, mis botas de velocidad, y si las cosas se ponen muy emocionantes, mi inhalador para el asma.
- Seigneur, apporte-moi le défibrillateur.
- Oh, Lordy, tráeme el desfibrilador.
Oh, là. Oh, ça va saigner.
Lordy, esto podría ponerse feo.
Oh, mon Dieu.
- Oh, Lordy.
Oh, Lordy.
Vaya, vaya.
Bon Dieu.
Lordy

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]