Lukas translate Spanish

- Mrs Lukas?

- ¿ Sra. Lukash?

Mon arrière grand-père, Lukas était tambour, et il s'est battu sur le Pont Charles à Prague.

Mi bisabuelo Lukas era tambor militar Y luchó en Praga en el puente de Carlos.

Mon arrière-grand-père Lukas achetait sa bouteille de rhum et deux paquets de tabac. Au lieu de rester à la maison il allait voir les ouvriers et se moquait d'eux.

El bisabuelo Lucas cuando salia a comprar el ron y el tabaco se iba a ver... a la gente que estaba trabajando, y se burlaba de ellos.

Tous les ans Grand-Papa Lukas se prenait une râclée

Asi que no pasaba mucho tiempo sin que le diesen una paliza.

Loren Lukas était comédien.

Loren Lukas era actor.

Lukas et Vincent ne fréquentaient pas le monde gay classique.

Lukas y Vincent no estaban en la vida gay dominante.

Si tu avoues le meurtre de Martino Perry, de Loren Lukas, d'Eric Rossman, et de 4 ou 5 autres qu'on t'impute, on réduira ta peine.

Si confiesas haber asesinado a Martino Perry a Loren Lukas y a Eric Rossman y a cuatro o cinco más en los que creemos que estás involucrado reduciremos tu sentencia.

J'ai contacté mon ami Lukas Hart et lui ai demandé de m'aider.

Me puse en contacto con Lukas Hart para conseguir su apoyo.

C'est grâce au zèle et aux efforts de Lukas Hart qu'il y a huit ans, Broken Dove a vu le jour. Broken Dove se bat contre la drogue, mais c'est un travail de longue haleine.

Gracias a su diligencia y su esfuerzo nació hace ocho años Paloma Enferma, que se dedica a combatir las drogas.

En quoi Lukas Hart est-il lié au succès de Bob?

¿ Qué tiene que ver Lukas Hart con el éxito de Bob Roberts?

Pour bien comprendre Bob Roberts, il faut comprendre Lukas Hart III.

Para entender quién es Bob Roberts, hay que conocer a Lukas Hart III.

Lukas Hart est une barbouze, un des patrons de Langley.

Lukas Hart es un agente secreto de la nueva guardia de la CIA.

"A l'époque, le Conseil comptait parmi ses membres Lukas Hart III et le candidat aux sénatoriales Bob Roberts."

En aquel tiempo, en el consejo se sentaba el empresario Lukas Hart III y el candidato al senado, Bob Roberts ".

On sait ce matin que Lukas Hart III, qui préside la campagne de Roberts, pourrait comparaître pour dire ce qu'il sait à propos de Broken Dove et de certains prêts au logement.

Hoy se ha sabido que Lukas Hart III, director de la campaña de Bob Roberts, podría ser citado a testificar sobre Paloma Enferma y unos préstamos inmobiliarios impagados.

On annonce que Lukas Hart III, qui dirige la campagne de Roberts, a été assigné à comparaître devant la commission qui enquête sur le scandale de la West Pennsylvania.

Lukas Hart III, amigo personal de Bob Roberts y presidente de su campaña, ha sido citado para comparecer ante el subcomité que investiga el escándalo de la West Pennsylvania.

Carol, demandez à Bonnie d'appeler Lukas Hart.

Carol, que Bonnie llame a Lukas Hart.

Il paraît que Lukas Hart était près de Bob Roberts à ce moment-là.

Según mis informes, el Sr. Hart se encontraba al lado del cantante.

Lukas Hart III a été disculpé ce jour pour manque de preuves dans l'enquête sur le scandale de la West Pennsylvania.

Hoy se han retirado los cargos contra Lukas Hart llI por falta de pruebas en la investigación del escándalo de la caja de ahorros West Pennsylvania.

Merci, Lukas.

Gracias, Lukas.

Cet homme que vous voyez là bas, le capitaine Sigmund Lukas.

¿ Dónde se encuentra tal persona? Aquí mismo.

Il ne boit pas, mais il joue.

El Capitán Sigmund Lukas.

Mais ce qu'elle vaut je le dois à votre petit ami, alors la réponse est non.

Habla con Lukas. Mi vida es una mierda.

À la vérité, Jakkelsen, j'étais venue tirer un coup.

¿ Por qué te dejó Lukas abordo?

Si je ne suis pas de retour dans une heure, va réveiller Lukas. Non.

Si alguien manda que te vayas... niégate a ir.

Lukas est là.

- Luka está aquí.

- Susan, vous pouvez aider Lukas

- Susan, ayuda a Luka.

Lucie ne ment jamais à Lukas, regardez ce que je lui fais

Lucy nunca engaña a Lucas. Mire lo que yo le hago.

Lukas Palmero?

¿ Lucas Palmero?

Lukas, tu vas devoir venir avec nous, maintenant

Lucas, tendrás que venir con nosotros ahora mismo.

C'est lui.

Es él. Lukas Ian Croft.

Lukas Ian Croft. Un acteur?

¿ Quién es, un actor?

Lukas, de la visite.

Lukas, tienes visita.

Si c'était pas pour Lukas, pourquoi sortir?

Si no iba a ver a Lukas, ¿ para qué se escapó?

Lukas, je crois.

Lukas, creo.

- Lukas Croft! Police!

¡ Lukas Croft, policía!

Mais Lukas Croft t'a vue dans sa voiture.

Pero Lukas Croft te vio en su auto.

C'est lui, Lukas Basarov.

Este hombre, Lukas Basarov.

Mr Neiman, quand avez-vous vu Lukas?

Sr. Neiman... ¿ Cuando vio por última vez a Lukas?

Lukas était un contorsionniste, comme son frère et moi.

Lukas era contorsionista, como su hermano y yo.

Rien à voir avec Lukas?

- ¿ Nada que ver con lo de Lukas?

Absolument rien. Lukas tenait un grand rôle.

- Claro que no, Lukas Lukas era muy bueno.

C'était Lukas qui volait la vedette.

Pero Lukas era el gran protagonista.

J'ai trouvé le même dans la main de Lukas.

Encontré uno como este en la mano de Lukas. ¿ Los obtuvieron juntos?

Qu'est ce qui vous fait penser que je peux vous aider? Parlez en à Lukas.

Tienes que ayudarme a embarcarme en "El Kronos".

Ça je peux pas.

Si no he vuelto en una hora... despierta a Lukas. Dame una hora.

BISOUS, LUKAS

CON AMOR, LUKAS

C'est mon fils Lukas.

Mi hijo, Lukas.

Mais ma famille, c'est Lukas et Alexander.

Pero sólo Lukas y Alexander son mi familia.

Lukas était la quatrième génération.

- ¿ Lukas era la cuarta generación?

C'était un cadeau de Lukas.

Fue un regalo de Lukas. Se escapaba por la noche.

- Lukas était indésirable.

- Lukas estaba prohibido.