Marcella translate Spanish

Louise Day, 5.000 dollars Cette Day-là était mieux?

No, está bien. Marcella Day. ¿ Qué le toca a ésta?

Marcella?

¿ Marcella?

Je sais que tu ne dors pas.

Marcella, sé que estás despierta.

Marcella!

¡ Marcella!

Elle est morte.

¡ Marcella ha muerto!

Marcella Henderson a trouvé la mort à 20 h 03.

Marcella Henderson encontró la muerte a las 8.03h.

Vous, si. Marcella n'avait jamais peur.

Marcella nunca tenía miedo.

A l'école de médecine tropicale, mère Marcelle m'a donné l'opportunité de me montrer humble en échouant à un examen,

En la Escuela de Medicina Tropical Madre Marcella me dio la oportunidad de mostrar humildad... - al fallar en mi examen.

Mère Marcelle a de bonnes intentions, mais elle a eu tort de te donner ce conseil,

Madre Marcella dice el bien pero estaba muy equivocada en sugerirle eso.

Marcella voulait venir, mais j'ai pensé...

Marcella también quería venir, pero he pensado...

Vous faites le 13-26-62-4.

Pregunte por Marcella.

Marcella, je dis qu'il arrive...

Marcella, le digo que llega...

Marcella, le numéro de Rome, vite.

Marcella, una llamada a Roma, urgente.

Marcella, appelle la police.

Marcella, llama a la policía.

À part vous, il y avait l'éducateur et la cuisinière, Marcella.

Sólo estaban contigo un instructor y Marcela, la cocinera.

Marcella a crié au secours et l'éducateur s'est précipité.

Marcela gritó pidiendo auxilio, y vino el instructor.

Peut-être que Marcella a alerté la police.

Quizás Marcela llamó a la policía.

Marcella Platt.

Habla Marcella Platt.

MarceIIa PIatt.

Marcella Platt.

Et Marcella? Pauvre fille...

Y Rita... tan celosa...

- Marcella. Elle t'en veut? - Bon.

- Marcella, cuidado con las uñas...

Voilà les filets de morue. Marcella...

Aquí están los filetes de bacalao.

- Et tu as quitté Marcella?

- Y dejar a Marcella.

Baisse ce truc!

¡ Baja esa maldita música, Marcella!

lci, Marcella, de Venise.

Soy Marcella, del Lido de Venecia.

Sois prudente, Marcella.

Tienes que tener cuidado, Marcella.

Voulez-vous prendre Trevisan Roberto pour époux?

¿ Marcella Vallmarin quieres casarte con Roberto Trevisan? - Sí.

Voulez-vous prendre Valmarin Marcella pour épouse?

- Y tú, Roberto Trevisan, ¿ quieres casarte con Marcella Vallmarin? - ¡ No!

Voici Marcella.

Te presento a Marcella.

- Marcella!

- ¡ Marcella! - ¿ Sí?

Les filles, je vous présente la nouvelle pensionnaire, Marcella.

Chicas, os presento a la nueva pupila, Marcella.

- Assieds-toi, Marcella.

- Siéntate, Marcella.

Tiens, Marcella.

Toma, Marcella.

Chère Marcella, Nous avons conquis l'Éthiopie et nous affrontons les derniers rebelles.

Querida Marcella : Por fin hemos conquistado un imperio y estamos buscando a los últimos rebeldes.

Marcella, attends!

¡ Marcella, espera! ¡ Marcella!

Marcella, attends.

Marcella, espera.

Marcella, attends!

¡ Marcella, espera!

Marcella!

- ¡ Marcella!

Voici ta nouvelle partenaire, Marcella Valmarin.

Te presento a tu nueva partenaire : Marcella Vallmarin.

Alba Doris, alias Valmarin Marcella de Conegliano, soutient que ses nénés sont plus gros que les tiens.

Alba Doris, alias Marcella Vallmarin de Conegliano, sostiene que sus tetas no son menos que las tuyas.

Ma belle Marcella! Ou plutôt "Alba"!

¡ Que tal, Marcella... bueno, Alba!

Marcella Day. Quoi, pour elle?

unas palabras de despedida... y mis saludos a su madre.

Marcella.

Marcella.

Au revoir, Marcella.

Adiós, Marcella.

Demandez Marcella.

Gracias.

Marcella!

Marcellina, ven aquí. Escucha...

Tiens, Marcella.

Toma, Marcellina.

Je t'aimais, même sans le sou.

- Venga, Marcella.

Mais je refuse d'épouser une brute! Marcella...

- Marcella...

- Salut, Marcella.

- Hola, Marcella.

Qu'y a-t-il, Marcella?

¿ Qué te pasa, Marcella?