Mercedès translate Spanish

C'est une Mercedès blanche.

Es un Mercedes blanco.

Bonjour, Mercédès.

Buenos días, Mercedes.

Vous ne devez pas désespérer, Mercédès.

No debéis desesperar, Mercedes.

- Bonjour, Mercédès.

- Hola, Mercedes.

- Allez viens, Mercédès.

- Vamos, Mercedes.

Mercédès...

Mercedes...

Sa fiancée. Mercédès.

Su prometida, Mercedes.

Edmond m'avait souvent parlé de sa fiancée, Mercédès, et de Fernand...

Edmundo a menudo me habló de su prometida Mercedes y de Fernando...

- Mercédès, c'était une belle drôlesse!

- ¡ Bonita sinvergüenza esa Mercedes!

Pour Mlle Mercédès, le suaire d'un fantôme n'avait pas le prestige de l'uniforme.

Pero la verdad es que para Mercedes el sudario de un fantasma no valía tanto como un uniforme. - Dese cuenta de que

- Il fallait que vous sachiez la vérité, Mercédès.

- Era necesario que supieras la verdad, Mercedes.

Je vous obéis donc, Mercédès.

Haré lo que me pides, Mercedes.

Défendre son honneur n'est pas une vengeance, Mercédès.

Defender el honor no es una venganza, Mercedes.

" Pensiez-vous donc vraiment, Mercédès, que j'aurai été capable de tuer votre fils? Un enfant, courageux et inconscient, un enfant qui souffre au plus profond de lui-même.

" ¿ De verdad pensabas, Mercedes, que hubiera sido capaz de matar a su hijo?

Vous ne m'avez donc jamais aimé pour me connaître aussi mal, Mercédès?

¿ Es que nunca me amásteis para conocerme tan mal, Mercedes?

- Pourquoi êtes-vous venue, Mercédès?

- ¿ Por qué ha venido, Mercedes?

Un homme que tu seras seule à reconnaître, Mercédès, seule à comprendre...

Para que otro hombre pueda... regresar algún día. Un hombre que sólo tú podrás reconocer, Mercedes, que sólo tú podrás entender...

Ne me clis pas aussi que c'est la marque de Mercédès!

Y no me digas que es el símbolo de Mercedes.

Mais je plains Mercédès. Pourquoi?

Pero me dio lástima Mercedes.

Les voitures volées étaient une Mercédès une Range Rover et une Porsche.

Los autos robados fueron un Mercedes, un Range Rover y un Porsche.

Mercédès.

¡ Mercedes!