Ogilvie translate Spanish

24 parallel translation

- De chez Ogilvie Oglethorpe.

Ogilvie y Oglethorpe.

Arrête, c'est les vacances.

- Calla, Ogilvie. El curso ha acabado.

Pardon, Ogilvie.

Lo siento, Ogilvie, eh?

C'est un boulot de professionnel, Ogilvie.

Y este es un trabajo para profesionales, Ogilvie.

C'est vous qui m'avez appelé? Ogilvie?

Supongo que eres el tipo que me llamó...

Jim Ogilvie!

Le savon des sœurs Ogilvie.

Huele a jabones "Ogilvie".

C'est le savon des sœurs Ogilvie.

Ese es el jabón que usé.

Alias Chester Ogilvie. "

Chester Ogilvie ".

Tous les ans, des centaines de milliers de caribous descendent des monts Ogilvie vers la côte de l'Alaska.

"Todos los años... " cientos de miles de caribús del río Porcupine... " se trasladan de los Montes Ogilvie...

Paris P. Ogilvie.

J'ai donné trop de produit de contraste à M. Ogilvie.

Le he dado al señor Ogilvie mucho contraste.

Dîtes-moi ce que vous n'aimez pas chez vous, Mrs. Ogilvie.

Dígame qué es lo que no le gusta de usted, Sra. Ogulvie.

Ne vous sentez jamais coupable d'être jolie, Mrs. Ogilvie.

No se sienta culpable de su belleza, Sra. Ogulvie.

Ogilvie, revenez en arrière et réfléchissez un moment.

¿ Sra. Ogulvie? Tomemos distancia y pensemos un momento.

Vous êtes vieille, Mrs. Ogilvie.

Usted es mayor, Sra. Ogulvie.

- Brenda Ogilvie.

Comment la mère de 78 ans du conseiller Ogilvie a pu être soumise à une fouille intégrale?

¿ Por qué la madre de 78 años del concejal Ogilvie fue cacheada en su residencia de retiro esta tarde?

- Plusieurs vieux avec de l'herbe, - dont Mme. Ogilvie.

Bueno, muchos de los ancianos tenían marihuana incluida la señora Ogilvie.

Profitez de mon déjeuner Mr Ogilive.

Disfrute de mi almuerzo cuando llegue, Sr. Ogilvie.

J'ai rendez-vous avec Ogilvie à 10 h pour faire publier mon manuscrit.

Tengo cita con Ogilvie a las 1 0... para ver si publica mi manuscrito.

Ogilvie est plutôt conservateur.

Ogilvie es anticuado.

Vera Elizabeth Claythorne, d'avoir tué Cyril Ogilvie Hamilton.

"Vera Elizabeth Claythorne, por el asesinato de Cyril Ogilvie Hamilton."

Vicky Morrison...

Nombre Maden de Vicky Morrison era Ogilvie.