English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Spanish / Prius

Prius translate Spanish

256 parallel translation
Imperius prius ipse.
¡ Por fin! "Imperius prius ipse".
- Praestat quam prius.
- Praestat quam prius.
"Nec prius absistit quoad protero prodigium."
"Nec prius absistit quoad protero prodigium".
- Une Prius.
- Un Prius.
Absolument, et la Prius vous en dira autant.
Muy contento, y el Prius está sumamente contento conmigo.
Prius?
¿ Prius?
- J'ai salué la Prius et il a rien répondu!
Saludé a uno en un Prius y no respondió.
Nous autres en Prius, nous sommes une espèce spéciale.
Conducimos Prius, somos una raza especial.
Ah! Une Prius!
Hola, Prius.
Alors, qu'il roule en Toyota Prius.
Entonces que vaya por ahí en un Prius.
Vous pensez à une Prius?
¿ Mirando un Prius? .
Une Prius, félicitations.
Un Prius. Felicidades.
Tu as heurté une Prius avec un 4x4?
¿ Le diste a un Prius con un SUV?
- La Prius est foutue?
¿ El Prius era nuevo?
Bousiller une Prius avec un 4x4.
... totalmente un híbrido con un 4x4.
Je voulais acheter une Prius.
Estaba comprando un Prius.
Il la conduit pour aller prendre son jet.
Va en su Prius hasta su jet particular.
Et Josh a embouti une Prius avec un Land Cruiser.
Si. Oh, y Josh le ha dado un golpe a un Prius con un Land Cruiser o algo así
Les ventes de Hummer sont au plus haut et Prius augmente sa production de 50 %.
Las ventas de Hummer han sido un record este año Y el Prius está aumentado su producción un 50 %
Si ce fauteur de trouble pleurnichard ne l'aime pas... il peut emballer ses casquettes et prendre un Prius pour le Canada!
Y si ese quejoso problemático no le gusta, puede empacar sus malditas gorras de béisbol y tomar un tren lento hacia Canadá.
J'ai vendu une Prius à un ami et il m'a dit qu'elle cotait 5 000 $ de moins que ça.
Yo le vendí un Prius a un amigo mío y me dijo que el valor del libro era $ 5.000 menos.
Pas s'il déborde dans ton "Prius".
- No si esta hecho en Corea del norte...
Elle avait une Prius bleue, c'est tout ce que j'ai vu.
Se marchó en un Prias azul, pero no pillé la matrícula.
Ils ne comprenaient pas comment Toyota pouvait faire du profit à partir de la Prius, par exemple.
No podían entender cómo Toyota podía obtener beneficio a partir del Prius, por ejemplo.
La Toyota Prius hybride Les hybrides ont un moteur à essence, La Honda Insight hybride et un moteur électrique pour améliorer leur économie de carburant.
Los coches híbridos actuales dependen de la gasolina, pero usan un motor eléctrico para aumentar su economía de combustible.
L'une est la Toyota Prius, voiture hybride essence-électricité, et l'autre, une sous-station électrique.
Una es el Toyota Prius, coche híbrido gasolina-electricidad, y una subestación eléctrica.
C'est une hybride plug-in Prius, qui est une Toyota Prius normale modifiée qui permet de voyager...
Es un híbrido plug-in Prius, que es una modificación del Toyota Prius normal que te permite viajar...
Hybride Plug-in ( Toyota Prius Modifiée ) Pas besoin d'infrastructure très chère pour charger cette voiture.
No necesitamos de infraestructura muy costosa para cargar este coche.
Je roule en Toyota Prius, pour l'amour de Dieu.
Conduzco un Prius, por el amor de Dios.
Comment je pourrais être raciste? Je roule en Toyota Prius.
Conduzco un Prius.
Qu'est-ce que tu sais sur la Toyota Prius?
¿ Cuánto sabes del Prius?
- Sa deuxième voiture est une Prius.
- Su segundo auto es un Prius.
Tu ressemblais à Mary Poppins avant que tu ne rentres dans la Toyota Prius.
Sí te parecías un poco a Mary Poppins hasta que golpeaste el Prius.
Je croyais que seul celui qui n'a jamais pêché pouvait m'envoyer la 1ère Toyota Prius.
Pensé que sólo los que estaban sin pecado podían tirar el primer Prius.
Considère que c'est huit Prius soudées ensemble.
Sólo piensa en el como 8 Prius juntos.
J'ai une Prius.
Conduzco un Prius.
Je roule en Prius ; Je fais du 4,5L au 100km.
Manejo un Prius, son quince kilómetros por litro.
Ça inclue un nouveau coffre pour ma Prius, une semaine de location de voiture, et 1.15 $ de canettes vides.
Eso incluye un nuevo paragolpes para mi Prius una semana de auto rentado y 1,15 dólares del valor de las latas.
Je conduis une Prius.
Manejo un Prius.
Donc manger du fromage américain c'est comme conduire une Prius ( Toyota )
Entonces comer queso americano es como conducir un Toyota
Je leur ai acheté une Prius.
Le compré un Prius.
Tu t'es acheté une Prius?
¿ Te has comprado un Prius?
J'espère que vous avez tous vos baskets, car, aujourd'hui, à la loterie, on gagne une chance de participer au concours "Mains sur la Prius".
Espero que todos ustedes lleven zapatos cómodos porque la rifa de hoy es una oportunidad para participar en el desafío "Con las manos en el híbrido"
Il est temps de savoir qui va tenter sa chance pour gagner la Prius.
Es el momento de ver quién va a tener la oportunidad de ganar un híbrido.
Conduis une Prius.
Conduce un Prius.
Un con porte une menthe et des dés placés.
Mi amigo Inapro conduce un Prius con el vecino de atrás.
Ce ne sont vraiment plus mes oignons, mais inspecteur Sanchez, savez-vous où ces messieurs peuvent trouver la Prius de Maggie?
Esto ya no es asunto mío pero, Inspector Sánchez, ¿ sabes donde pueden encontrar estos señores el Prius de Maggie?
Chef, j'ai vérifié le manuel de la Prius en ligne.
Jefa, he revisado el manual del Prius que está en la red.
Si on utilise un téléphone portable doté du Bluetooth, on peut appeler via la voiture, dont l'ordinateur enregistre les appels passés et reçus.
Si se usa un móvil con conexión Bluetooth, se pueden hacer llamadas a través del coche. El Prius probablemente tiene registro de los números de entrada y salida.
"Nil dictum quod non dictum prius".
Nihil dictum, quoad non dictum prius. ¿ Qué significa eso?
Je roule en Prius.
Manejo un Prius.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]