English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Spanish / Pręt

Pręt translate Spanish

18 parallel translation
Le dîner sera pręt dčs que tu seras lavé.
La comida estará lista tan pronto te asees.
Je n'oublierai pas que vous étiez pręt ŕ tirer sur Debbie.
¡ No puedo olvidar que trató de matarla!
Je suis pręt ŕ accuser aussi les autres.
Estoy dispuesto a acusar a los otros también.
Ne sois pas intimidé. Sois pręt ŕ recevoir des coups.
Afronta tu castigo como un hombre.
Je suis pręt pour le cachot.
Estoy preparado para el castigo.
Es-tu pręt ŕ mourir, toi?
¿ Estás listo para morir?
Je suis pręt.
Estoy listo.
Moi, je ne suis pas pręt.
Yo, no lo estoy.
Le communisme chinois est pręt ŕ la révolution.
El comunismo chino... está listo para la revolución.
Je suis pręt ŕ négocier.
Podemos intercambiar.
Maintenant tout est pręt, nous pouvons partir.
Ahora todo está listo. Podemos ir.
Tout est pręt selon vos désirs.
Todo está listo de acuerdo a sus deseos.
C'est pręt!
Esta listo.
Voilŕ, messieurs, c'est pręt.
Aquí, señores. Estamos listos.
Tout est pręt.
Todo está listo.
C'est bien, tu étais pręt.
Bueno, estabas listo.
Je suis pręt.
Estaré listo.
Oh, on dirait que quelqu'un est pręt ŕ se faire entendre.
Parece que alguien está preparada para ponerse en marcha.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]