Translate.vc / French → Spanish / Recognize
Recognize translate Spanish
7 parallel translation
[Sometimes its hard to recognize....] [...
Tiempo para marcharse A veces es duro reconocer
You better recognize me Like I look familiar
Más te vale reconocerme. ¿ Te parezco familiar?
Vous la reconnaissez?
Well, do you recognize her?
* Où est la vie que je connaissais?
Where is the life that I recognize? Dònde està la vida que conozco?
Tell me, baby, do you recognize me
# Dime, nene, ¿ me reconoces? # #
.Je dois dire que je ne reconnais plus mon corps maintenant, vous voyez?
I don't even recognize my body anymore, you know?
And I think we ve reached that point in our evolution as a human race and we need to recognize that and...
Y creo que hemos alcanzado ese punto en nuestra evolucion como raza humana y necesitamos reconocerlo y...