Sô translate Spanish

Doucement avec les pouces or slept in my clothes so if I see you again

Arriba los pulgares.

O drakon, e male so ftengometta tesd'hup'anankes!

O drakon, e male so ftengometta tesd'hup'anankes.

♪ l'm so sick of your shit ♪ ♪ y all can t fire me,'cause... ♪

* Estoy tan harto de vuestra mierda * * todos no podéis despedirme, porque... *

♪ l'm so sick and tired ♪

# Estoy muy harto y cansado #

♪ l'm so sick of your shit... ♪

# Esto muy harto de su mierda... #

♪ l'm so sick of your shit... ♪

# Estoy harto de su mierda... #

♪ and I need you so... ♪

# Y te necesito tanto... #

♪ but here it isn t so ♪

# Pero aquí no es así #

♪ We're flying so high we re cracking the sky ♪

# Volamos tan alto # # Rompemos el cielo #

♪ So come, come

¶ Así que ven, ven

♪ So shy, don t cry ♪ ♪ hide it away ♪ ♪ like a little wallflower ♪

* Tan tímido, no llores * * escondido lejos * * como una pequeña flor * * en las sombras del día * * ahora estoy saliendo a la luz. *

♪ Boyz II Menorah is where it s at ♪ ♪ so here s a few simple steps to help with that ♪

* Boyz II Menorah es lo que hay * * así que sigue unos sencillos pasos que ayudarán *

J'ai 75.000 $ ♪ Sun-kissed skin so hot ♪

Tengo 75.000.

♪ So I will never let you go ♪

Así que nunca te dejaré ir

So, um, où es ta section?

¿ Qué sección te toca?

♪ I love to dance ♪ ♪ so give me more, more ♪ ♪ till I can t stand ♪

# adoro bailar # # dame más, más # # hasta que no pueda más # # ven al piso, piso # # como si fuera tu última oportunidad # # si quieres más, más # # entonces aquí estoy #

♪ starships were meant to fly ♪ ♪ hands up and touch the sky ♪ ♪ can t stop,'cause we re so high ♪

# las naves estelares son para volar # # las manos arriba, toca el cielo # # no puedo parar, porque estamos alto # # hagámoslo una vez más # # las naves estelares son para volar # # las manos arriba, toca el cielo #

♪ the choice is so easy to make ♪

La elección es tan fácil de hacer

Je dirais que vous apprenez. ♪ so come on, honey, blow yourself to pieces ♪ ♪ come on, honey, give yourself completely ♪

Diría que estás aprendiendo.

D'accord, donc... ♪ Show me your heart so true ♪ Bonne nuit.

Vale, entonces... Buenas noches.

Normalement, les griffures de chats ne sont pas dangereuses, donc il y a peut-être quelque chose d'autre.

Normalmente, los arañazos de gato no so tan peligrosos, así que debe haber algo más.

Pauvre So-So est amer car ta "vache" est sa supérieure, maintenant.

Pobrecito está amargado porque tu "vaca" ahora tiene más rango que él.

- Ouais, merci beaucoup! Merci beaucoup.

- Ye thank you so much!

♪ So, come here ♪

* Así que ven *

♪ So if I said I want your body now ♪

* ¿ Entonces si dijera que quisiera tu cuerpo ahora * * lo pondrías contra mí?

♪ l'm so glad we re at the same place at the same time ♪

* Que me siento tan bien cuando estamos en el mismo lugar al mismo tiempo *

♪ So give me a chance ♪

* Entonces dame una oportunidad *

- ♪ You ♪ - ♪ You're oh so charming ♪

* Tú, Eres tan encantador *

♪ You got me going, you re oh so charming ♪

* Me tienes tan...

♪ I don t see the harm, so are you game?

* No veo nada malo en ello, entonces ¿ estás en el juego?

♪ Baby, l'm so into you ♪

* Cariño, me tienes tan impresionada *

♪ Tell me you re so into me ♪

* Dime que te llamo igual la atención *

♪ That is just so typically me ♪

* Eso es tan típico de mí *

♪ Can't you see l'm a fool ♪ ♪ In so many ways ♪

* No puedes ver que soy una tonta * * en muchas maneras *

♪ Without my wings I feel so small ♪

* Sin mis alas me siento tan pequeña *

♪ So glad we ve almost made it ♪

* Estoy tan contento de que casi lo logramos *

♪ So sad they had to fade it ♪

* Estoy tan triste porque ellos fallaron *

♪ Hey, so glad you could make it ♪

* Oye, tan encantado, podrías hacerlo *

♪ Hey, so glad you could make it now ♪

* Oye, tan encantado, podrías hacerlo ahora *

♪ Hey, so glad you could make it ♪

* Oye, estoy tan feliz de que pudieras lograrlo *

♪ Have you ever felt so used up as this? ♪

* ¿ Te has sentido tan usada como esto?

♪ It s all so sugarless ♪

* * Es todo tan insípido *

♪ Oh, it s lovely ♪ ♪ With your smile so warm ♪

* Es adorable * * con tu sonrisa tan tibia *

♪ And your cheeks so soft ♪

* Y tus mejillas tan suaves *

You were so completely torn

* Estabas tan destrozado *

So close yet so far

# Tan cerca y aún tan lejos #

So let me give your heart a break Give your heart a break

# Así que déjame darle un descanso a tu corazón #

- So let me give your heart a break - Give your heart a break

# Así que déjame darle un descanso a tu corazón #

There's just so much you can take

# Hay un límite a lo que puedes soportar #

So take a chance and don t ever look back Don't ever look

# Y nunca mires atrás, nunca mires atrás #

So take a chance and don t ever look back, no

# Y nunca mires atrás, no #