Teenie translate Spanish

parce que c'est arrivé à Teenie, qui travaille dans la boutique de mon père... lorsque qu'elle est sorti à Puddocky avec son ami.

Porque le pasó a Teenie, que trabaja en la tienda de mi padre... cuando estaba caminando en Puddocky con su novio.

Mais, hélas... j'ai été terrassé par ma 4ème femme, Teenie.

Pero bueno... fui atrapado por mi cuarta esposa, Teenie.

Moi dont la langue de métal avait une grande vivacité... je me suis retrouvé pétrifié... dans une position que j'avais trop souvent adoptée.

Mi! Una de las más veloces bocas de metal del medioeste. Congelado... irónicamente en una posición que asumí hace mucho... una sentada de Teenie!

- Vous lisez mes pensées?

- Han pensado lo yo? - Teenie!

Pense à Teenie!

- Teenie!

C'est de ma faute, tout ça!

- Uh, Teenie! - Fue toda mi culpa!

Même si je dois retourner au milieu de ce bric-à-brac... même si je redeviens le coussin de Teenie... ça m'est égal... car j'aurai connu le véritable amour.

Si tuviera que volver al basurero, y aunque Teenie se me siente encima, no te olvidare, porque yo tengo un amor sincero.

Tu ne peux pas rester un tout petit peu plus, s'il te plaît?

Piease no puedes estar un más Itty Bitty Teenie Weenie momento?

Ok. Celle-ci est Teenie et celle-là est Beenie.

Vale este es Teeni y este es Beeni

J'essaie d'aider à sauver les baleines et Teenie et Beenie sont mes baleines.

Estoy intentando salvar las ballenas.. .. y Teeni y Beeni son mis ballenas

Teenie a nominé Barb, c'est comme ça que c'est arrivé.

Teenie nominó a Barb, y así fue como ocurrió. Toma.

Quand Teenie m'en a parlé, j'ai pensé que c'était idiot.

Y cuando Teenie me lo dijo, al principio pensé :

Sarah, Teenie, Ben!

Sarah, Teenie, Ben.

Teenie a un spectacle.

Teenie tiene un desfile de clase a las 4 : 00.

Tu dois finir le costume de Teenie, recoudre le jean de Ben et surveiller les garçons.

Debes terminar el disfraz de Teenie. Es muy sencillo. Emparcha los vaqueros de Ben.

Tu dois apporter le costume à Teenie à 15 h 30, et achète-lui un collant noir.

Tienes que entregar el disfraz de Teenie en la entrada de la escuela a las 3 : 30 en punto, y comprar calzas negras para completarlo.

Teenie, je suis là.

Teenie, ya llegué.

Teenie est dévastée, inconsolable.

Teenie está destrozada, completamente desconsolada.

Teenie a dû s'exhiber avec un vieux collant de femme.

Ahora, Teenie anduvo exhibiéndose en un par de pantimedias viejas.

Les Chinois tapaient sur des casseroles pour chasser les démons qui essayaient de dévorer la terre, d'après Teenie.

- Los chinos solían golpear cacerolas para asustar a los demonios tratando de devorar la tierra, según Teenie.

- Teenie, va chercher ton costume.

- Teenie, ve por tu disfraz.

Je ne sais pas où est ta veste.

Gracias. No sé dónde está tu chaqueta, Teenie.

- Elle était par terre, entre les maisons.

- ¿ Cómo llegó allí, Teenie?

Je vais devoir vous déposer avec Teenie McAllister, Ben et toi.

Os tendré que dejar a ti y a Ben con Teenie McAllister.

Et rappelle à Teenie qu'aujourd'hui c'est le jour des abeilles.

Y recuerda a Teenie que hoy es el día de la Miel.

- Des protéines en poudre.

- Poder proteínico. - Teenie.

- Teenie. A quoi tu penses?

¿ En qué estabas pensando?

- Les garçons, allez voir Teenie.

Niños, ¿ por qué no van a visitar a Teenie?

Teenie, cette bouteille était pleine.

Buen día, Margene. Teenie, esa botella era nueva.

- Teenie a tout entendu.

¿ En qué están pensando? Teenie lo oyó todo.

Teenie, va chercher ton père et Margene et dis-leur qu'on prépare le petit-déjeuner.

Teenie, ve a buscar a tu padre y a Margene y diles que haremos el desayuno aquí...

Tu veux que Sarah et Teenie croient que c'est normal de se balader dans cette tenue?

Y Sarah y Teenie. ¿ Quieres que crean que está bien andar así vestida?

- Sarah, emmène Teenie dehors.

Sarah, llévate a Teenie y vayan afuera.

Tout d'abord, le baptême de Teenie samedi.

Bien, número uno... El bautismo de Teenie, el sábado.

Ben est capitaine de l'équipe de base-ball, et Teenie nous donne du fil à retordre, mais c'est normal pour une enfant inscrite au programme EDT... Enfants Doués et Talentueux... et remuants.

Ben es capitán del equipo de béisbol y Teenie es difícil pero era de esperar de una niña del programa Gate dotada y con aptitudes...

Elle connaît à peine Teenie, sauf en photo.

Y conocería a Teenie con pequeñas pistas como esta.

Teenie, assieds-toi.

Teenie, siéntate.

Teenie, rentre à la maison.

Teenie, vete a casa.

Je voulais rapporter la Game Boy de Teenie avant de prendre l'avion.

Quería traerle a Teenie su consola antes de ir al aeropuerto.

J'ai parlé à maman, et elle a dit qu'elle serait ravie de baptiser Teenie dans leur paroisse.

Entonces, hablé con mamá y dijo que sería más que feliz bautizando a Teenie en su capilla antigua.

Et Teenie suit ses traces.

Y Teenie está siguiendo sus pasos.

Je suis désolée, Teenie.

Ahora mismo, lo siento Teenie.

Il faut inscrire Teenie à l'école, aujourd'hui. Je vais l'emmener.

Teenie debe registrarse para la escuela de verano.

- Teenie, passe-moi le téléphone.

- Teenie, dame el teléfono.

- D'accord.

- Teenie, agarra tu almuerzo,

Laisse ton frère tranquille.

No lo sé, Teenie.

Oui, c'est Teenie.

Sí, soy Teenie.

Elle vient d'avoir huit ans.

La oveja negra. Teenie va a cumplir 8 y la vamos a bautizar este fin de semana.

Où est le téléphone?

¿ Dónde está el teléfono? ¡ Teenie!

- Non, et le tien?

Teenie.

- Au revoir, ma puce.

- Adiós, Teenie.