Translate.vc / French → Spanish / Thrown
Thrown translate Spanish
7 parallel translation
Et la 3e branche, c'est le grunge "radical", dans la mouvance de Green River, Mudhoney et les Thrown-Ups, le son grunge du label Sub Pop.
y entonces, la tercera rama es mas de un noise / grunge rock. en referencia directa hacia Green River y Mudhoney... y los lanzamientos de Sub Pop... sabes, el sonido grunge.
S'ils le trouvaient, ils t'expulseraient du pays, et tu ne pourrais plus revenir.
If they find it, you'll get thrown out of the country and you'll never get back.
♪ But I can t be thrown ♪ ♪ Mais je ne peux pas sortir ♪
Pero no me tirarán
l'm so thrown
# Estoy tan desconcertado. #
But now l've gone And thrown it all away
- * Pero ahora he ido... * - Por aquí. * y lo he desperdiciado todo *
Je pense qu'il a été poussé.
I think he was thrown. No!
♪ When you near beat a man to death and got yourself thrown in ♪ ♪ Walla Walla State Pen ♪ Amour et meurtre.
* Cuando estás cerca de vencer la muerte pero ha entrado en ti * Amor y asesinato.