Translate.vc / French → Spanish / Téléport
Téléport translate Spanish
9 parallel translation
Téléportez le désintégrateur dans la salle de réception du palais des Sages.
Teleport en el desintegrador Salón de Recepciones del Palacio de los Ancianos.
Surtout quand il a un téléport intégré.
Especialmente cuando tiene un teletransportador incorporado. - ¡ Genial!
Le téléport a marché finalement.
En algún momento, el teletransportador funcionó.
Où a-t-il eu ce téléport?
¿ Dónde consiguió esa cosa que lo teletransporta?
C'est le téléport interne.
Ese es el teletransportador interno. Sí.
Et j'ai fait une version portative du téléport...
Y he fabricado la versión portátil del dispositivo de teletransporte...
Il y a un téléport!
Hay un teletransporte.
Comme le téléport, tu perds ton temps.
Pierdes el tiempo.
- J'attends près du téléport. - Mettez-le dans le sac.
- Ponla en el bolso.