English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / French → Spanish / Zy

Zy translate Spanish

24 parallel translation
De toute façon, vous devez en parler avec Monsieur Zy.
De todas formas, tiene que hablar con el Sr. Zy.
C'est pas mes affaires. Pour ça vous devez discuter avec Monsieur Zy.
Eso lo debe discutir con el Sr. Zy.
Pourrais-je parler à Monsieur Zy?
¿ Podría hablar con el Sr. Zy?
Nous n'aimons pas trop le bruit. Vous n'avez pas à vous en faire, Monsieur Zy.
No se preocupe, Sr. Zy.
Bonjour, Monsieur Zy.
Buen día, Sr. Zy.
Je vous demande pardon, Monsieur Zy.
Discúlpeme, Sr. Zy.
J'ai été cambriolé, Monsieur Zy.
Me robaron, Sr. Zy.
Même Monsieur Zy a signé.
Hasta el Sr. Zy firmó.
Certainement, Monsieur Zy.
Claro que sí, Sr. Zy.
Je vais où le hasard me conduit.
A la-zy-uno.
Je suis Suzy. Su-zy.
Soy susy, Su... sy...
- Je vous l'ai dit. Vous êtes zy-limbron, vous avez quitté la vie.
Ya te lo dije... tú estás en el zy-limbron, no viva
- Et Zy...
- Y Zy...
Allons-zy!
¡ Vamos!
Le mien est supérieur avec sa puce Z-Y-21.
Mi convertidor de impulso tenía un chip ZY-2. Esto es claramente inferior.
- Ok va-zy réponds à ton téléphone.
- Contesta eso.
- Oui, a propos de ça... l'arbre est un peu.. fae-zy collé à ma main
- Si, sobre eso... esta un poco... faegado a mi mano.
Bien sûr, Monsieur Zy.
Por supuesto, Sr. Zy.
- Je ne dirais pas ça, Monsieur Zy.
- Yo no diría eso, Sr. Zy.
Ça m'a échappé. Et le secret professionnel?
ŻY el secreto profesional?
Et c'est une gosse. Et maintenant, tu sors les crocs comme en 1399.
ŻY ahora andas vampireando como si fuera 1399?
Toujours partante pour le cinéma demain?
ŻY todavía vamos a reunirnos en el Tower Theater mańana? Sí.
Dans ce cas, appuyez-vous quelque part.
Bueno, solo apóyate en algo, entonces, żde acuerdo? ŻY si solo quiero quedarme de pie?
- Presque.
ŻY qué demonios es esto?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]