Translate.vc / French → Portuguese / 1444
1444 translate Portuguese
9 parallel translation
Prenez la caisse numéro 1444, et livrez son contenu... à la convention républicaine nationale à Dallas, dans neuf jours.
E vai buscar a caixa no 1444 e entrega o seu conteúdo na Convenção Nacional Republicana em Dallas dentro de nove dias.
Cherchez-moi juste la caisse numéro 1444.
Apenas vai buscar a caixa no 1444.
On vient ramasser une caisse. Vous avez la caisse numéro 1444?
Estamos aqui para buscar uma caixa.
- 1444 devrait être là.
- Vejamos, o 1444 deveria estar aqui.
"1444."
"1-4-4-4."
Un instant. Essayez les caméras 1 440 à 1 444.
Tentem as câmaras da 1440 à 1444.
Apparemment, Ian et Paul ont reçu le même mail leur demandant de se rendre aux RH, bureau 1444.
Sim. Então, acontece que o Ian e o Paul receberam o mesmo e-mail, que os convocava para os Recursos Humanos, sala 1444.
Et la pièce 1444 où le fantôme a attaqué?
E a sala onde o fantasma atacou, a 1444?
Elle est juste là.
Tem uma caixa com o no 1444? Está aqui mesmo.